HET BESTOND - vertaling in Engels

• it existed
• it consisted
• it was made
• it included
• it contained
• it was real
• it exists
• it was available
• existence

Voorbeelden van het gebruik van Het bestond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bestond in Gods geest.
It existed in the mind of God.

Ook voelden we ons niet, maar het bestond.
Even we didn't feel it, but it existed.

Ik wist niet eens dat het bestond.
I never even knew it existed.

Neen, ik geloofde dat het bestond.
No, I believed it existed.

Ik kan bewijzen dat het bestond.
I can prove it existed.

Ik was niet eens zeker dat het bestond.
I wasn't even sure it existed.

De sheriff wist niet eens dat het bestond.
The sheriff didn't even know it existed.

Nee, dat het bestond.
No,- that it existed.

Het bestond uit de uitwerpselen van duizenden generaties zoogdiertjes.
It's made from the feces of thousands of generations of tiny mammals.

Het bestond uit 18 grote bronzen beelden.
It includes 18 large bronze figures.

Het bestond uit drie polders: Muisbroek,
It is made up of three hamlets: Brezje,

Het bestond jarenlang, het was een geweldige site.
I was there for years, it used to be a great site.

En als het bestond, vermoed ik dat het in McPhee's hoofd zat.
And if one existed, I suspect it was all in McPhee's head.

Maar het bestond al wel.
But it did exist.

Het bestond van 1238 tot 1438.
The Kingdom existed from 1238 until 1438.

Het bestond van 1915 tot en met 1918.
It was established from 1915 to 1918.

Het bestond al vóór de menselijke taal.
They existed even before human speech.

Het bestond pas in 1992.
It didn't exist until 1992.

Ik wist niet dat het bestond tot ik het zag.
I didn't even know that place existed until I saw this was… This is Texas.

Het is iets waarvan ik gehoord heb dat het bestond.
It is something that I heard really existed.