STILL EXISTED - vertaling in Nederlands

• nog bestond
• er nog
• nog bestonden

Voorbeelden van het gebruik van Still existed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that attitude still existed among the stiffs who ran the place.
Onder de stijve harken die de baas waren. En dat idee bestond nog altijd.

I didn't think men like him still existed.
Ik wist niet dat mannen zoals hij nog bestaan.

I do not know still existed.
Dat deze dingen nog bestaan.

These videos still existed, but what was no longer existing were the machines.
Deze video's bestonden nog steeds, maar wat niet langer bestond waren de videoapparaten.

If those things still existed, you don't think you would have heard from somebody?
Als ze nog bestonden, had je 't vast gehoord?

I didn't think this place still existed.
Ik had niet gedacht dat deze plek nog zou bestaan.

I had no idea laser tag still existed!
Ik had geen idee dat laser schieten nog steeds bestond.

In 1949, the building still existed.
Het gebouw uit 1914 bestaat nog altijd.

Private catholic schools still existed.
Sommige van deze vroege kathedraalscholen bestaan nog steeds.

But there's no evidence you supported HYDRA while S.H.I.E.L.D. still existed.
Maar er is geen bewijs dat je HYDRA al steunde toen S. H. I. E. L. D. nog bestond.

the house at number 10 still existed, but I can not guarantee that it's still there when you read this.
stond het huis op nummer 10 er nog, maar ik kan niet garanderen dat dit nog het geval is wanneer u dit leest.

I were the only ones who believed that this group still existed.
ik waren de enigen die geloofden dat die groep nog bestond.

I didn't know that tape still existed, but I owned up to my part in it.-Excuse me.
Ik wist niet dat de video er nog was, maar ik heb 't opgebiecht.- Pardon.

It will be a love story of all times when love stories still existed.
Het zal een liefdesverhaal van alle tijden te zijn als de liefde verhalen nog bestond.

By 2050 we will be faced with an estimated further loss of 11% of the natural areas that still existed in 2000.
Tegen 2050 zullen we geconfronteerd worden met een geschat verder verlies van 11% van de natuurgebieden die in 2000 nog bestonden.

While pharmacy graduates were earning well above median salaries by, the gender pay gap still existed in the field.
Terwijl apotheek afgestudeerden verdienden ruim boven de mediaan salarissen door, de loonkloof nog bestond op het gebied.

Imagine what the performance of the European currencies would be if they still existed, while the geostrategic dramas being played out are a constant cause for concern!
Stelt u zich eens voor hoe de Europese munten zouden hebben gepresteerd als ze nog bestonden, terwijl het geostrategische strijdtoneel een voortdurende bron van zorg is!

We asked if it still existed and they laughed, And said it was destroyed almost as soon as your father sailed away.
En zeiden dat het onmiddellijk na je vader's vertrek, uitgemoord werd. We vroegen of het nog bestond en ze lachten ons uit.

only at ProgPower 2005 I realized they still existed.
pas op ProgPower 2005 realiseerde ik me dat ze nog bestonden.

Would give me any relief from the hole that I was in The only thing that I eventually thought was believing that Bailey still existed in some form.
Het enige wat me uiteindelijk wat troost zou kunnen bieden in mijn depressie… was geloven dat Bailey in een bepaalde vorm nog bestond.