HET FOCUSSEN - vertaling in Engels

• focusing
• focus
• focussing

Voorbeelden van het gebruik van Het focussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een effectievere manier om afvallen wat gemakkelijker te maken is het focussen op verzadigd zijn.
An effective way to make weightloss easier is to concentrate on satiety.

Ik denk, dat we ons hier op het verkeerde focussen.
I think we're focused on the wrong thing here.

Laten we ons niet op het negatieve focussen.
Let's try not to focus on the negative.

Ik wil op het heden focussen.
I want to focus on now.

Dit is handig voor het focussen op bepaalde shaders
This is useful for focusing on certain shaders

Door het focussen leer ik veel meer naar mijn eigen woorden te luisteren, naar wat ik zeg.
Through focusing myself I learn much more to listen to my own words, to what I'm saying.

Het eenzijdig focussen op bezuinigingen zonder te zoeken naar het verhogen van de inkomsten van de EU, is geen basis voor een duurzaam fiscaal beleid.
Their tunnel vision focus on cuts without seeking to increase EU income is no basis for a sustainable fiscal policy.

Fedora heeft een reputatie voor het focussen op innovatie, integratie van nieuwe technologieën vroeg op
Fedora has a reputation for focusing on innovation, integrating new technologies early on

Als we op het goede focussen in plaats van het foute… kunnen we anders reageren op de situatie en vervolgens op elkaar.
A lot of times when we focus on what's good instead of what's wrong we can change our response to the situation and then to each other.

Het focussen op het prijsconcurrentievermogen als middel om externe onevenwichtigheden af te bouwen, waarbij vaak op loonmatiging wordt aangedrongen,
Focussing on price competitiveness as a way of reducing external economic imbalances, which in many cases is associated

Door een interne focus beweegt de frontlens niet in en uit tijdens het focussen.
Due to an internal focus, the front lens doesn't move in and out during focusing.

Het focussen op de innerlijke gebieden
Focussing on the inner planes

Onderzoek suggereert ook dat de gelukkigste koppels diegene zijn die op het positieve focussen.
Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives.

Zij heeft positieve ervaringen en moedigt anderen aan om het focussen met kinderen verder te ontwikkelen.
She has positive experiences and encourages others to continue developing focusing with children.

Ik heb de oude slackline opgezet om het kantoor de vaardigheden van… het focussen en dicipline te leren.
I set up the old slackline to teach the office the skills of focus and discipline.

Mijn plezier in het trainen van zoveel verschillende sporten en het gedreven focussen op een ambitieus sportdoel waren echter getriggerd.
Unfortunately I dropped out in the first final round. My pleasure in going in so many different sports and the passionate focussing on an ambitious sports target where however triggered.

In dit deel beschrijf ik richtlijnen hoe je kinderen het focussen kunt aanleren en erbij begeleiden.
In this part I describe guidelines for how you can teach and guide children in focusing.

Dankzij een intern scherpstelsysteem draait het objectief niet tijdens het focussen en schuift de voorzijde niet uit.
The physical size of an internal focusing lens does not change during focus, nor does the front of the lens rotate.

Kunnen we anders reageren op de situatie en vervolgens op elkaar. Als we op het goede focussen in plaats van het foute.
We can change our response to the situation and then to each other. A lot of times when we focus on what's good instead of what's wrong.

Het focussen dat wij hier gebruiken is een miniproces van de cliëntgerichte methode van Gendlin.
The focusing we are practicing here is a mini-process of the client-directed method by Gendlin.