HET HEEFT DEZELFDE - vertaling in Engels

• it has the same
• it has similar
• it shall have equal

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft dezelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heeft dezelfde markering op de ogen als de pop, maar ik denk het niet.
But I don't believe so. It has similar markings on its eyes to that of the doll.

Het moet doorgaan voor dat van een ander, maar het heeft dezelfde vlekjes.
We're supposed to think it was written by somebody else, except it has the same left-to-right smudges.

Het heeft dezelfde technische pluspunten
It has same technical assets

Het heeft dezelfde geweldige functies van de HS-1200,
It has all the same great features of the HS-1200,

Het heeft dezelfde live-feel als het debuut en Willem speelt op zijn gitaar alsof zijn leven er vanaf hangt.
It's got the same live-feel as on the debut and Willem plays his guitar as if it's the last time he will ever play it.

vroege 17e eeuw en het heeft dezelfde essentiële elementen.
early 17th centuries and has the same essential elements.

Het heeft dezelfde funkties van welk punt je er ook naar kijkt,
It has similar features from whichever point you're observing it,

Ook, het heeft dezelfde kenmerken als een betaalde één,
Also, it has similar features to a paid one,

EQ in een snij-stapel, want het heeft dezelfde eigenschappen, maar niet aromatiseert
EQ in a cutting stack, because it has similar properties but does not aromatize

Het heeft dezelfde indeling en niemand zal het verschil zien.
It has the exact same layout and no one will ever know the difference.

Het heeft dezelfde krachtige eigenschappen met minder risico van bijwerkingen.
It has the exact same powerful properties with much less threat of side effects.

Het heeft dezelfde uitstekende eigenschappen als standaard gegoten acrylaat.
It has the same excellent properties as standard cast acrylic.

Het heeft dezelfde ontspannen gevoel bij binnenkomst.
It has the same relaxed feeling upon entry.

Het heeft dezelfde eigenschappen aan de Fantasy Brown.
It has similar properties to the Fantasy Brown.

Het heeft dezelfde mystieke betekenis als de Vach van de Brahmanen.
It has the same mystical meaning as the Vâch of the Brâhmans.

Het heeft dezelfde rechtsgevolgen in de gehele[Unie].
It shall have equal effect throughout the[European Union].

Het heeft dezelfde functionele kenmerken als de elektronische mod.
It has the same functional characteristics as the electronic mod.

Het heeft dezelfde rechtsgevolgen in de gehele Gemeenschap.
It shall have equal effect throughout the Community.

Het heeft dezelfde en meer functies dan Winpatrol
It has the same and more features as Winpatrol

Het heeft dezelfde strakke lijnen
It has the same clean lines