Voorbeelden van het gebruik van Het is krap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier door. Het is krap, maar we kunnen er door.
Het is krap, maar we kunnen er door.
It's tight, but we can get through. Through here.Het is krap.
Hé grote, het is krap hier.
Hey, muscles. It's a bit tight here.Het is krap. Maar wees blij dat de hut leeg is. .
We're a bit cramped. You're lucky to get an empty hut.
Het is krap. Oké.
Het is krap. Oké.
It's a little tight. Okay.Het is krap.
There's a tight squeeze.Het is krap hier, denk je ook niet?
It's a little cramped in here, don't you think?Laat dat. Het is krap hier, denk je ook niet?
It's a little cramped in here, don't you think?Het is krap.
We're a bit cramped.Het is krap, maar het lukt wel.
It's like a little tight, but I think Het is krap, maar het OM heeft gelijk.
That's pretty tight, but the prosecution's right.
Het is krap, maar het OM heeft gelijk.
It's pretty tight, but the prosecution's right.Het is krap, maar ik heb iets waardoor de camera past.
I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit.Het is krap voor 6 personen, ik zou eerder de aanduiding 4-5 personen geven.".
It is tight for 6 persons, I would rather give the indication 4-5 persons.".Hier door. Het is krap, maar we kunnen er door.
Super schönes Kleid Maar niet geschikt voor vrouwen met meer rondingen, want het is krap!
But not suitable for women with more curves, because it is tight!Het is krap, maar wel genoeg… om van hier naar daar te komen, en dan zijn we biljonairs.
Maybe 35, which is tight, but just enough time to get from here to there, and then we're trillionaires.Voorzichtig. Het is krap, maar ik denk dat ik mezelf erdoorheen kan wurmen.
Careful. It's pretty tight, but I think I might be able to squeeze in.
