HET LEER IS - vertaling in Engels

• leather is
• the leather has

Voorbeelden van het gebruik van Het leer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voel hoe zacht het leer is.
Feel how soft the leather is.

De eigenheid van het leer is het vertrekpunt voor haar ontwerpen.
The uniqueness of the leather is the base of her designs.

De structuur van het leer is heel vezelig, vertelt Zoeteman.
The structure of the leather is quite fibrous, says Zoeteman.

Eenvoudig en stijlvol, het leer is delicaat en veelzijdig.
Simple and stylish, the leather is delicate and versatile.

De kwaliteit van het leer is hoog.
The quality of the leather is high.

En het leer is echt prachtig.
And the leather is just beautiful.

Als het leer is moet het naar leer ruiken.
If it's leather, it should smell like leather.

Eigenschappen: Het leer is zeer duurzaam
Features: The leather is very durable

De natuurlijke nerf van het leer is echter zeer gelijkmatig.
However the natural grain of the leather is visible almost unchanged.

De dikte van het leer is ongeveer 3 tot 3, 5 mm.
The thickness of the leather is approx. 3 to 3,5 mm.

De natuurlijke nerf van het leer is mooi zichtbaar.
The natural grain of the leather is nicely visible.

Omdat het leer is.
Because it's leather.

Het heeft losse kussens en het leer is in vintage staat.
It has loose cushions and the leather is in vintage condition.

De kleur van het leer is gebroken wit,
The color of the leather is off-white, crème

De structuur van het leer is duidelijk zichtbaar
The structure of the leather is clearly visible

Het leer is, zoals je van Arma gewend bent, van de allerbeste kwaliteit waardoor deze broek jarenlang mee gaat.
The super soft leather is made of the highest quality which will make these pants last for years.

De stoel verkeert in een redelijk goede staat, het leer is mooi gecraceleerd op enkele plekken zie ook detailfoto's.
The chair is in a fairly good condition given it's age, the leather has some nice traces of use see detailed pictures.

Al het leer is zorgvuldig geselecteerd,
All leather is carefully selected,

geel gestikt, en het leer is donkerbruin geworden van het oxideren.
stitching's yellow, and the leather has turned dark brown from oxidation.

De kwaliteit van het leer is nauw verbonden met de feitelijke leverancier, het dier.
The quality of leather is closely linked with its actual supplier- the animal itself.