HET LEUKSTE - vertaling in Engels

• best thing
• most fun
• like
• nicest thing
• cutest thing
• coolest thing
• most enjoyable
• funniest thing
• weeeeeeekend
• love most

Voorbeelden van het gebruik van Het leukste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat mensen het leukste aan me vinden: mijn spontaniteit en eerlijkheid.
What people like about me: my spontaneity& honesty.

Naar hem ook. Weet je wat het leukste is, Archie?
You know, it's the funniest thing, Archie. Him, too?

Eye Candy: Het leukste wat wij te bieden hebben op maandag!- Fakka NL.
Eye Candy: Weeeeeeekend so we gonna have a bawllll- Fakka NL UK.

Maar het leukste blijft het natuurlijk gewoon om melodieën en loopjes te doen.
But the most fun is of course to do melodies and licks.

Maar het leukste is eigenlijk het oude winkel centrum van"Kemer Alti.
But the best thing is actually the old shopping center"Kemer Alti.

Wat mensen het leukste aan me vinden: enthousiaste chaos.
What people like about me: Enthusiastic chaos.

Maar dat is niet wat ik het leukste aan hen vind.
But that isn't what I love most about them.

Mensen helpen is voor mij het leukste wat er is!
Helping people is the most fun there is for me!

Wat mensen het leukste aan me vinden: Mijn beschikbaarheid en humor.
What people like about me: My availability and humor.

Het leukste vonden we Bongo
The best thing we found Bongo

Het leukste was nog de koffer met de platen.
Most fun was the record case.

Wat mensen het leukste aan me vinden: mijn goed humeur.
What people like about me: my good mood.

Weet je, het leukste aan hem is dat hij een echte gentleman is.
You know, the best thing about him is that he's chivalrous.

Het leukste vonden we de mededelingen op het prikbord van de"stad.
The most fun we found the notices on the notice board of the"city.

Hij zei dat het leukste van die IED was om Sigurd te zien sterven.
He said the best thing about the LED was to watch Sigurd die.

Dat was het leukste van de hele dag.
That was the most fun I have had all day.

Het leukste aan hem is dat hij van me houdt.
The best thing about him is he loves me.

Kwanzaa-co is gaat het leukste zijn tot 2016.
Kwanzaa-co is gonna be the most fun until 2016.

Het leukste aan dit huis zijn de zonsondergangen.
The best thing about this place are the sunsets.

Het leukste van de boekenclub is praten over tv.
The best thing about book club is talking about TV.