HET PASSEERT - vertaling in Engels

• it passes
• it crosses

Voorbeelden van het gebruik van Het passeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

verkeersleidingssysteem is gekozen zodat het verkeerssignaal is gemaakt om terug te schakelen naar de normale opeenvolgende cyclusstroom nadat het noodvoertuig het passeert.
the traffic signal is made to toggle back to its normal sequential cycle flow after the emergency vehicle passes it.

Gegevens beveiligen tijdens het passeren van apparaten.
Securing data as it passes between devices.

De organisatie verzoekt je na het passeren van de finish direct door te lopen.
After crossing the finish line, we ask that you please keep moving.

Waarom hebben we aandringen, Over het passeren van bruggen die niet bestaan?
Why do we insist, On crossing bridges that do not exist?

Rijkdom was het passeren door liefde in een grote boot.
Richness was passing by Love in a grand boat.

Beneden aan het meer passeren we de hut Loennechenbua.
Down at the lake, we pass the hut Loennechenbua.

Het verspreidt zich door het passeren van virale deeltjes via hoesten en niezen.
It spreads through a passing of viral particles via coughing and sneezing.

Dit gebeurt bij het passeren van de‘Check out' in de Webshop.
This happens when passing the'Check out' in the Webshop.

Hou rekening met extra reistijd voor het passeren van de grens tussen Gibraltar en Spanje.
Allow extra journey time for crossing the border between Gibraltar and Spain.

Na het passeren, in minder dan een jaar….
After passing, in less than a year….

Ik was het museum aan het passeren op weg naar huis.
I was passing the museum on my way home.

Het passeren van een nacht in dit mooie kleine studio.
Passing a night in this nice little studio.

Ontgrendelen niveaus door het passeren van het vorige niveau.
Unlock levels by passing the previous level.

Het passeren van een grens zal niet langer hogere kosten met zich brengen.
Crossing a border will no longer cost bank customers more.

Ik laat het passeren, maar ik waardeer het aanbod.
I will pass, but I appreciate the offer.

Hij werd afgedrukt tijdens het passeren van de grens.
He was printed while crossing the border.

NBN op maandag kondigde het passeren van de 50 procent van de uitrol van mark.
NBN on Monday announced passing the 50 percent rollout mark.

Voltooi het verhaal door het passeren door steden vol met zombies.
Complete the story by passing through cities full with zombies.

Ze zijn het passeren van de nacht.
They are passing the night.

Na het passeren van koud stromend water.
After passing cold running water.