HET REMMEN - vertaling in Engels

• braking
• inhibiting
• brakes

Voorbeelden van het gebruik van Het remmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De controle van de Steplesssnelheid en het regeneratieve remmen.
Stepless speed control and regenerative braking.

Het verlagen van bloedlipiden, het remmen van de aggregatie van bloedplaatjes en spasmolyse.
Decreasing blood lipid, inhibiting platelet aggregation and spasmolysis.

Dubbel lijnremsysteem met het automatische remmen.
Dual line braking system with automatic braking.

Wordt voornamelijk gebruikt voor het remmen van de ovulatie om het doel van anticonceptie te bereiken.
Used primarily for inhibiting ovulation to achieve the purpose of contraception.

Ik ben niet aan het remmen.
I'm not braking at all.

Saw Palmetto is bewezen effectief te zijn in het remmen van DHT conversie.
Saw palmetto has been proven to be effective in inhibiting DHT conversion.

Zweverig bij het remmen.
Floaty under braking.

Ten derde, de energieterugwinning bij het remmen.
Third, the energy recovery when braking.

Auto uitgevoerd perfect- geen prikken, geen verrassing bij het remmen.
For perfectly- not myszkuje, not surprising when braking.

Ook het remmen is ok voor mij.
Even braking is ok for me.

Bij het remmen beweegt de trainer weer naar achteren.
When braking, the trainer moves backwards again.

Motorrem voor het regeneratieve remmen tijdens vertraging.
Motor brake for regenerative braking during deceleration.

Schijfremmen verhogen controle op het remmen op steil terrein.
Disc brakes increase braking control on steep terrain.

Energieterugwinning tijdens het remmen en heuvelafrijden.
Energy recovery during braking and downhill driving.

Zelfs het remmen voelt indirect en onzeker.
Even braking feels indirect and unsure.

Voor zowel het remmen als het houden.
For both braking and holding.

Schuif voor versnelling en trekkracht terug voor het remmen naar voren.
Push forward for acceleration and pull back for braking.

de snelheid en het remmen.
speed and braking.

Dit systeem voorkomt dat de wielen blokkeren tijdens het remmen.
This system prevents the wheels from locking during braking.

EFFECT De wagen trekt tijdens het remmen naar één kant.
Effect The vehicle pulls to one side during braking.