HET REPRESENTEERT - vertaling in Engels

• it represents

Voorbeelden van het gebruik van Het representeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het werd speciaal ontworpen voor het representeren van afbeeldingen op het web.
It was designed specifically for representing images on the web.

Gerber gegevens zijn een digitaal formaat voor het representeren van het koperpatroon per laag.
Gerber data is a digital format representing the copper pattern per layer.

Gebruik verschillende vormen voor het representeren van verschillende soorten begrippen of beslissingen.
Use different shapes to represent different types of concepts or decisions.

Het patent beschrijft een“methode voor het representeren van punten van interesse in een weergave van een echte omgeving op een mobiel apparaat”.
The patent describes a“method for representing points of interest in a view of a real environment on a mobile device”.

Het representeren van de context en de hiërarchische structuur van het archief
To represent the context and the hierarchical structure of the fonds

UFI's doel is het representeren, promoten en ondersteunen van hun leden
UFI's goal is to represent, promote and support its members

Othala regeerde door het representeren van een verzameling… macht en kennis van de vorige generaties.
Othala, the Norse rune thought to represent the collection of numerous… power and knowledge from past generations.

Mentaliseren is verbonden met zowel het Zelf als agens, als met het gerepresenteerde Zelf.
Mentalization is tied to both the self as agent and to the represented self.

De posities van de havens die men terugvindt op de lijst zijn centrale posities die de routes het meest representeren.
The positions listed for ports are central positions that most represent each port.

Lijncodering is het representeren van een te transporteren digitaal signaal door een amplitude- en tijd-discreet signaal,
Line coding==Line coding consists of representing the digital signal to be transported by an amplitude-

Lijncodering is het representeren van een te transporteren digitaal signaal door een amplitude-
Line coding consists of representing the digital signal to be transported by an amplitude-

Het doel van deze slowplay is het representeren van een zwakke hand,
Your aim thus is to represent a weak hand

Voortaan zullen de uitkomsten van het ILB niet alleen meer betrekking hebben op de bedrijven met boekhouding(30 000 in 1980), maar op alle bedrijven van het gerepresenteerde waarnemingsveld meer dan 1 500 000 bedrijven.
From now on the FADN results will no longer merely represent the returning holdings alone(data from 30 000 holdings recorded in 1980), but all the holdings represented in the field of survey over 1 500 000 holdings.

De toekomst is er om met elkaar als de mensheid stabiliteit te vinden door ten eerste in onze persoonlijke levens de verschillende opties met de velden van handelen in evenwicht te brengen en ten tweede in het representeren van die belangen in de vorm van overeenkomstige politieke partijen ook daarin de balans te vinden.
The future is to find stability all together as mankind with first of all balancing the different options of the fields of action in our personal lives and secondly in our representing those interests in the form of according political parties as well find the balance.

continu heruitvinden van de visie achter Itereo Travel Planner, het representeren en bijsturen van(de uitvoering van)
continuously reinventing the vision of Itereo Travel Planner, representing and adapting(implementation of) the business plan,

voor het adopteren van duurzame ontwikkeling en het representeren van onafhankelijke humanitaire perspectieven aan het publiek,
fostering sustainable development and representing humanitarian perspectives to people,

Het representeert waarschijnlijk, zei hij.
It probably represented, he said.

Het representeert de ideale, zelfstandige accommodatie voor een heerlijke vakantie!
It represents the ideal self-catering accommodation for an exceptional couple's getaway!

Het representeert een derde van de ruwe diamant wereldproductie.
It accounts for a third of global rough diamond production.

jij moet gokken welk merk het representeert! Score.
you have to guess which brand it represents! Score.