HET VERBODEN - vertaling in Engels

• forbidden
• prohibited
• banned
• allowed
• restricted
• it illegal
• it against the law
• it a crime
• outlawed

Voorbeelden van het gebruik van Het verboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is het verboden te dagdromen?
Since when is it against the law to daydream?

Je weet dat het verboden is om je halsband af te doen.
To remove your shuckle. You know you are forbidden.

Het Verboden Bos?- Te klein.
The prohibited forest?- Very small.

In de studio is het verboden om te roken!
Smoking is not allowed in the studio!

Oh, nu weet ik waarom vloeken In de rap-slag is het verboden.
Oh, now I know why cursing In the rap battle is banned.

Lt; U betreedt het verboden luchtruim van vliegveld Los Angeles.
You're entering Los Angeles Airport restricted airspace.

Is het verboden iemand te voeden?
Is it a crime to feed someone?

Is het verboden om naar mensen te kijken?
I just saw you. Is it against the law to glance at people?

Kom naar mij, in het Verboden Bos, en onderga je lot.
Join me in the Forbidden Forest and confront your fate.

Is het verboden om hier binnen te roken, officier?
Officer, is it illegal to smoke in here?

Let op; Voor zwangere vrouwen is het verboden om dit heilige gebied te betreden.
Do note that pregnant women are prohibited from entering this sacred area.

Je wist dat het verboden was.
You knew it wasn't allowed.

Daarom werd het verboden.
He was accordingly outlawed.

Ik dacht dat het verboden was.
I heard it's banned.

Het verboden gebied waar we je vonden, Ms.
The restricted area where we found you, Miss.

Is het verboden om je jong te willen voelen?
Is it a crime that wants me to feel young?

Vergezel me in het Verboden Bos en ondervind je lot.
Join me in the Forbidden Forest and confront your fate.

Het is juffrouw. Agent, is het verboden om hier binnen te roken?
Officer, is it illegal to smoke in here? It's Miss?

Bij alle overige websites wordt het dan verboden.
For all other websites the placing of cookies is thus prohibited.

Weet ik. Is het verboden?
Is it against the law?- I know?