HET VOORKOMENDE - vertaling in Engels

• common
• frequent
• prevalent
• occurring

Voorbeelden van het gebruik van Het voorkomende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is het meest voorkomende geavanceerde type camera.
They are the most prolific and common type of advanced camera available.

Het veel voorkomende wild plus twee hyena's zien we.
We see the common wildlife and two hyenas.

Zebra's en al het veel voorkomende wild zien we sporadisch.
We rarely see zebras and other common wildlife.

Medium haar is het meest voorkomende haartype.
Medium hair is the most common hair type.

Het meest voorkomende onkruid is straatgras.
The most common weed is annual meadow grass.

Het meest voorkomende symptoom is buikpijn.
The most common symptom is abdominal pain.

Het meest voorkomende thema is liefde.
The most common theme is love.

Het meest voorkomende gesteente is graniet.
The most common metre is ferskeytt.

Het meest voorkomende adrenale adenoom is corticosteroma.
The most common adrenal adenoma is corticosteroma.

Het meest voorkomende type van bloedarmoede zijn.
The most common type of anemia are.

Het meest voorkomende tussenmateriaal is silicium.
The most common intermediate material is silicon.

Het meest voorkomende symptoom is lage bloeddruk.
The most common symptom is low blood pressure.

En mijn ervaring is dat ziek zijn het meest voorkomende is.
And in my experience, sick is much more common.

Het meest voorkomende arterieel embolisch
The most frequent arterial embolic

Het meest voorkomende onderwerp dat de reddingsdienst in het recente verleden heeft bezet, is de speciale uitzettingssituatie in geval van terreur.
The most frequent topic that has occupied the rescue service in the recent past is the special deployment situation in the event of terror.

Bij het transport komt koolstofdioxide- het meest voorkomende broeikasgas- in de atmosfeer, naast andere stoffen die de lucht vervuilen,
The transport process releases carbon dioxide- the most prevalent greenhouse gas-

CST-syndroom is het meest voorkomende subtype(80% van de gevallen) met een incidentie
CST syndrome is the most frequent sub-type(80% of cases)

De zool is geschikt voor het Shimano SPD-pedaalsysteem, het meest voorkomende systeem op de markt.
The sole accommodates Shimano pedal system, the most prevalent system on the market.

Saccharomyces cerevisiae om a natuurlijk na te bootsen- het voorkomende systeem van producent-consument ecologische biofilm.
Saccharomyces cerevisiae to mimic a naturally occurring producer-consumer ecological biofilm system.

Manifestaties van het maagdarmkanaal Het meest voorkomende symptoom van deze groep symptomen, dat duidt op
Manifestations of the gastrointestinal tract The most frequent symptom from this group of symptoms,