Voorbeelden van het gebruik van Hier dankzij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben hier dankzij jou.
That's how I got in, because of you.Ik ben hier dankzij hem.
I'm here thanks to him.Zijn we hier dankzij God?
We were brought here by God?Maar we zijn hier dankzij haar.
But we are here thanks to her.Volledig universele'' all-platform'' opname is hier dankzij de iRig Pro DUO.
Fully universal''all-platform'' recording is here thanks to the iRig Pro DUO.Dus ik ben hier dankzij jou.
So I'm kind of here thanks to you.Ja. Ik ben hier dankzij hun.
I can be here thanks only to the two of them. Yes.Ja. Ik ben hier dankzij hun.
Yes. I can be here thanks only to the two of them.Afgezien van het paleis kan men een goede tijd hier dankzij besteden aan sightseeing paviljoens
Apart from the palace one can spend good time here thanks to sightseeing pavilionsIk ben hier dankzij de mind-set en de kennis van een leven lang leren,
I'm here thanks to its mind-set and knowledge of life-long learning,Het klimaat is altijd fris en aangenaam hier dankzij de gunstige ligging van de cursus.
The climate is always fresh and agreeable here thanks to the course's favorable location.Ik ben hier dankzij… de basis die gelegd is… door de wijze mensen die ik toen ontmoette.
I am here thanks to the blessings of the wise people that I encountered during that time. the foundation laid by.ik voel me hier in het Europees Parlement uitstekend thuis en ik ben hier dankzij de televisie.
I am very happy Al negen generaties lang produceert de familie Deguchi hier dankzij puur vakmanschap tamari van fantastische kwaliteit.
For nine generations, the Deguchi family has been producing fantastic quality tamari here, thanks to pure craftsmanship.en deze zijn hier dankzij de talloze vernieuwende energetische climaxen die jullie nu bereiken.
and they are here thanks to the countless innovative energetic climaxes that reach you now.Het kostbaarste goed dat er bestaat. U zit hier dankzij het vertrouwen van het volk.
22 mei over de cohesie, dat hier dankzij het Europees Parlement kon worden georganiseerd met toestemming van uw Voorzitter
organised right here thanks to the European Parliament, in agreement with your President and with the support of my colleagues Anna Diamantopouloumaar je krijgt die hier dankzij het gebruik van een minder bekende ontwikkelaar.
you do get that here thanks to the use of a less known developer.Hier dankzij de aandacht van de eigenaar(Marco),
Here thanks to the owner's attention(Marco),We hielden ervan hier, dankzij George!
We loved it here, thanks George!
