Voorbeelden van het gebruik van Hier de bevelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hé, ik geef hier de bevelen.
Hey, I give the orders around here.Deel jij hier de bevelen uit?
Are you giving out orders around here?!Maar van nu af deel ik hier de bevelen uit, als je dat maar weet.
Als je deze koppige schipper van dit wrak wilt vertellen wie hier de bevelen geeft!
If you will just tell this stubborn skipper of this scow who's giving the orders around here.Wij geven hier de bevelen.
We give the orders around here!Ik geef hier de bevelen.
Jij geeft hier de bevelen.
You're the boss here.Jij geeft hier de bevelen niet!
You don't give orders around here!Ik deel hier de bevelen uit.
I'm giving the orders here.Ik deel hier de bevelen uit!
I give the orders here!Zij deelt hier de bevelen uit?
She gives the orders around here?Wie deelt hier de bevelen uit?
Who gives the orders here?Ik deel hier de bevelen uit.
Get with it. I'm giving the orders here.Ik geef hier de bevelen. Eruit.
Zolang je maar weet wie hier de bevelen geeft.
As long as you remember who's giving the orders.Begrijp goed dat ik hier de bevelen geef en u hebt te gehoorzamen.
You will appreciate that it is I who give the orders and you who will obey.Ik geef hier de bevelen, niet jij!
I give the orders here, Victor, not you!Ik geef hier de bevelen.
I give the orders here.Ik geef hier de bevelen.
I'm the one giving orders here.Ik geef hier de bevelen, hè?
I give the orders here, Stu, don't I?
