HIER ERGENS IN DE BUURT - vertaling in Engels

around here somewhere
hier ergens
hier in de buurt
ongeveer hier zit
around here someplace
hier ergens
somewhere hereabouts

Voorbeelden van het gebruik van Hier ergens in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vreemd genoeg was het hier ergens in de buurt, dat hij het deed.
Oddly enough it was around here, somewhere, that he did it.
Ze zei hier ergens in de buurt.
She said somewhere around here.
Draait u hier ergens in de buurt?
Are you shooting somewhere around here?
Waarom slaap je niet… hier ergens in de buurt?
Why don't you spend the night somewhere around here?
Woon je hier ergens in de buurt, Jake?
You living somewhere around here these days, Jake?
Woon je hier ergens in de buurt, Jake?
You, you living somewhere around here these days, Jake?
We zijn hier ergens in de buurt.
We are somewhere around here.
Waarom slaap je niet… hier ergens in de buurt?
Somewhere around here? Why don't you spend the night?
Hij is hier ergens in de buurt.
It's somewhere around here.
Het staat geregistreerd op een adres hier ergens in de buurt.
It's registered to an address somewhere around here.
Ze zijn hier ergens in de buurt.
They're in this area somewhere.
Werk je hier ergens in de buurt?
You work around here?
Dat is hier ergens in de buurt.
That would be somewhere in this vicinity over here.
De nachttrein ontspoorde. Hier ergens in de buurt.
Late night express came off the tracks, somewhere near here.
Kunnen we hier ergens in de buurt verblijven? Nee?
No. Is there somewhere around here we can stay?
Ze moet hier ergens in de buurt zijn.
She's gotta be around here somewheres.
Er werd me verteld… Nou ja, ik heb gehoord dat hij hier ergens in de buurt moet wonen.
I was told… Well, they said that he lived somewhere hereabouts.
en ik denk dat hij hier ergens in de buurt is en we moeten hem vinden.
I think he's somewhere around here and we have to find him.
we zijn op zoek naar een zekere Harvey Jarrold en we vermoeden dat hij hier ergens in de buurt woont.
a Harvey Jarrold and we feel that he may live somewhere around here.
En dan, zelfs als ik de nominatie win, zeg hier ergens in de buurt.
哪怕我赢了党内竞选 And then even if I did win the nomination, 我就得面对 I would start to have to face off 比如说在这个时候 say, somewhere around here.
Uitslagen: 60, Tijd: 0.0391

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels