HIER HEBT - vertaling in Engels

• have here
• got here
• have got here
• have got there

Voorbeelden van het gebruik van Hier hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeg, mooi uitzicht op de bergen die je hier hebt.
Say, nice view of the mountains you got here.

Het is een interessant land, dat je hier hebt.
It's an interesting country you have here.

Nogal een indrukwekkende operatie wat jij hier hebt, Billy.
Quite an impressive operation you have got here, Billy.

En meer eten dan jij hier hebt.
I got way more food than you got here.

Venus vertelde me dat je een mooie plekje hier hebt.
Venus told me what a nice place you have here.

Vergeet niet wat je hier hebt.
Remember what you have got here.

Goed. Eens kijken wat je hier hebt.
Alright. See what you got here.

Venus vertelde me welke mooie plaats je hier hebt.
Venus told me what a nice place you have here.

Dit is mooi etablissement wat je hier hebt.
This is quite an establishment you have got here.

Leuke kleine mijn die je hier hebt, jongens.
Nice little mine you got here, fellas.

Leuke plek die je hier hebt.
Nice place you have here.

Jake… je weet wat je hier hebt, toch?
Jake… you know what you have got here, right?

Leuke stek die je hier hebt.
Nice place you got here.

Ik vind het geweldig dat je Sabor hier hebt hangen.
I love that you have here Taste.

Leuke plekje die je hier hebt.
Nice place you have got here.

Zo laat? Leuke plek die je hier hebt.
That late? Nice place you got here.

Mag ik zeggen wat een fijn huis je hier hebt.
May I say what a lovely home you have here.

Onthou wat je hier hebt.
Remember what you have got here.

Dit is nogal een familie die je hier hebt.
This is quite a family you have here.

Wel, een mooie plaats die je hier hebt.
Well, a mighty fine spread you got here.