Voorbeelden van het gebruik van Ooit hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van Pin. De beste vriend die je ooit hebt gehad. .
Meer dan alles wat je me ooit hebt gezegd?
Twintig, als dit niet de lekkerste is die je ooit hebt gegeten.
Twenty bills if this ain't the best fried chicken you ever had.Meer en beter dan je ooit hebt gehad. .
All better than you have ever Allemaal beter dan je ooit hebt gehad. .
All better than you have ever Waarom? U krijgt alles wat u ooit hebt gewild.
Why? You're getting everything you have ever wanted.Dat is meer dan jij ooit hebt gedaan.
That's more than you have ever done.Dat druist in tegen alles wat je ooit hebt gezegd.
But that goes against everything you have ever said.En meer winst dan jij ooit hebt gezien.
And more lucre than you have ever seen.Dat is de ergste leugen die je ooit hebt verteld.
That's the worst lie you have ever told.Wanneer alles wat je ooit hebt gedaan het organiseren van gemeenschappen is.
WHEN ALL YOU have EVER DONE IS"ORGANIZE COMMUNITIES.Dit is het meest vernederende wat je me ooit hebt aangedaan.
YOU have EVER DONE TO ME.Waarschijnlijk het enige wat je ooit hebt gekend.
Probably all you"ve ever known.Ik bied haar meer dan jij ooit hebt gedaan.
I'm offering her more than you ever have.Nee, Carruthers, ik denk niet geloven dat je ooit hebt.
No, Carruthers, I don't believe you ever have.Je onderdrukt elke spontane behoefte die je ooit hebt!
You suppress every spontaneous urge you ever have!Het is het enige wat je me ooit hebt gegeven,!
It's the only bloody thing You ever have given me!Je gaat vechten. Harder dan je ooit hebt gedaan.
You're gonna fight harder than you ever have.Als u ooit hebt geleden aan niet-traumatische rabdomyolyse een zeldzame spieraandoening.
De eerste keer dat je dat ooit hebt hoeven zeggen, hè?
First time you ever had to say that, huh?
