HAVE EVER MET - vertaling in Nederlands

• ooit heb ontmoet
• ooit gekend heb
• ooit ontmoette
• ooit tegenkwam
• ooit zag
• ooit trof
• elkaar nooit ontmoet hebben
• ooit ben tegen gekomen
• kennen elkaar nog
• ooit hebt ontmoet
• ooit hebben ontmoet
• ooit ontmoet hebt

Voorbeelden van het gebruik van Have ever met in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beau Geste! soldier I have ever met… We are loking at the finest.
Dit is de beste soldaat die ik ooit tegenkwam: Beau Geste.

True love? Every girl I have ever met was hypnotised.
Ware liefde. Iedere meid die ik ooit gekend heb, was gehypnotiseerd.

He's one of the nicest kids I have ever met.
De fijnste jongen die ik ooit zag.

Sometimes I think you're the most real person I have ever met.
Soms denk ik dat je de meest echte persoon bent die ik ooit ontmoette.

I don't think we have ever met before.
We kennen elkaar nog niet.

These two are the biggest party animals I have ever met.
Deze twee zijn de grootste feestbeesten die ik ooit ben tegen gekomen.

You're like the best person I have ever met.
Je bent de beste persoon die ik ooit heb ontmoet.

She was the untidiest woman I have ever met.
Ze was de slordigste vrouw die ik ooit gekend heb.

You have the strongest intuition of anybody I have ever met.
Jij hebt de sterkste intuïtie die ik ooit zag bij iemand.

You're the toughest people I have ever met.
Jullie zijn de sterkste mensen die ik ooit tegenkwam.

I can't believe none of us have ever met. Fellas!
Jongens. Dat we elkaar nooit ontmoet hebben.

I don't think we have ever met.
Wij kennen elkaar nog niet.

You're the strongest woman I have ever met.
Jij bent de sterkste vrouw die ik ooit heb ontmoet.

Jesse. You are the happiest divorced couple I have ever met.
Jesse. Jullie zijn het gelukkigste gescheiden koppel dat ik ooit zag.

Fellas! I can't believe none of us have ever met.
Jongens. Dat we elkaar nooit ontmoet hebben.

You're the worst liar I have ever met.
Jij bent de ergste leugenaar die ik ooit tegenkwam.

Megan is like no other escort you have ever met.
Megan is als geen andere escort die je ooit hebt ontmoet.

Must be the dumbest dog I have ever met.
Moet de domste hond zijn die ik ooit heb ontmoet.

Mrs. Florrick. I don't think we have ever met.
Mrs Florrick. Wij kennen elkaar nog niet.

Jesse. You are the happiest divorced couple I have ever met.
Je bent het gelukkigste gescheiden koppel dat ik ooit zag. Jesse.