HAVE EVER DONE - vertaling in Nederlands

• ooit heb gedaan
• ooit gemaakt heb
• nooit hebben gedaan
• heb altijd
• ooit hebt gedaan
• ooit hebben gedaan
• ooit heeft gedaan
• ooit gemaakt hebt
• ooit hebt gemaakt
• altijd gedaan heb
• zoiets mee doe
• ooit heb gedaan deed ik

Voorbeelden van het gebruik van Have ever done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the best stuff I have ever done.
Het is het beste dat ik ooit gemaakt heb.

It's the best thing I have ever done.
Het is m'n beste werk ooit.

Marriage is the best thing I have ever done.
Trouwen is het beste dat ik ooit heb gedaan.

All you have ever done is lie to him.
Alles wat je ooit hebt gedaan is tegen hem liegen.

Probably the most stupid thing I have ever done.
Het stomste wat ik ooit heb gedaan.

All you have ever done is screw me over.
Alles wat je ooit hebt gedaan is schroef me over.

We got credibility muddy from some of the best hiking we have ever done.
We kregen geloofwaardigheid modderig van enkele van de beste wandelen we ooit hebben gedaan.

Maybe more right than anything I have ever done before.
Misschien wel het meest juiste wat ik ooit heb gedaan.

All you have ever done is hurt my family.
Alles wat jij ooit hebt gedaan is mijn familie pijn doen..

And faster than we have ever done before.
En sneller dan we ooit hebben gedaan.

Your coming out was the most courageous thing any of us have ever done.
Je openbaring was het moedigste, wat iemand van ons ooit heeft gedaan.

Training was probably the hardest thing I have ever done.
De training was wel het zwaarste wat ik ooit heb gedaan.

Everything you have ever done has led to this.
Alles was je ooit hebt gedaan, heeft tot dit geleid.

Best think you have ever done.
Het beste dat je ooit gemaakt hebt.

It's all we have ever done.
Dat is alles wat wij ooit hebben gedaan.

This isn't the stupidest thing you have ever done.
Dit is niet het domste wat u ooit heeft gedaan.

It was the best thing I have ever done.
Dat was het beste wat ik ooit heb gedaan.

Than anything you have ever done.
Dan jij ooit hebt gedaan.

These were the best holidays that we have ever done as a family.
Dit waren de beste vakantie die we ooit hebben gedaan als een gezin.

I imagine it was the hardest thing you have ever done.
Dit is vast het moeilijkste wat u ooit heeft gedaan.