HAVE EVER LOVED - vertaling in Nederlands

• ooit heb gehouden
• ooit hield
• ooit heb liefgehad
• ooit lief had
• ooit van hield
• ooit hebt gehouden

Voorbeelden van het gebruik van Have ever loved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Joan, you're the only woman I have ever loved.
Jij bent de enige vrouw van wie ik ooit heb gehouden, Johanna.

Jesse L'Angelle is the worst person I have ever loved.
Jesse L'Angelle is de ergste persoon van wie ik ooit heb gehouden.

You're all that I have ever loved.
Je bent de enige van wie ik ooit heb gehouden.

Only woman I have ever loved.
Enige vrouw waarvan ik ooit heb gehouden.

Only woman I have ever loved.
Enige vrouw van wie ik ooit heb gehouden.

Everyone you have ever loved has deserted you.
Iedereen waarvan je ooit gehouden hebt, heeft je verlaten.

May the ifrit burn you all and everything you have ever loved.
De ifrit zal jullie verbranden… en iedereen van wie jullie ooit hebben gehouden.

The only woman I have ever loved.
De enige vrouw van wie ik ooit gehouden heb.

That he took away the only Woman I have ever loved?
Dat Hij de vrouw afnam van wie ik ooit gehouden heb?

You know you're the only man I have ever loved.
Je weet dat jij de enige man bent van wie ik ooit gehouden heb.

Imagine if every brand you have ever loved would treat you the same.
Stel je voor dat elk merk je ooit hebt liefgehad je hetzelfde zou behandelen.

Truth is… you are the first person I have ever loved.
Het punt is… dat je de eerste persoon bent van wie ik ooit gehouden heb.

She's the only girl I have ever loved!
Ze is de enige van wie ik ooit gehouden heb.

You're the only one I have ever loved, La Francine… I know that now.
Jij bent de enige van wie ik ooit gehouden heb, Francine.

You're the only one I have ever loved, La Francine.
Jij bent de enige van wie ik ooit gehouden heb, Francine.

He's the only man I have ever loved.
Hij is de enige man van wie ik ooit gehouden heb.

Just like everyone you have ever loved.
Net als iedereen van wie je ooit gehouden hebt.

You're the only woman I have ever loved.
Je bent de enige vrouw van wie ik ooit gehouden heb.

You were the only one I have ever loved in my life.
Jij was de enige van wie ik ooit gehouden heb… in mijn leven.

Everyone I have ever loved is gone.
Iedereen die ik ooit heb liefgehad is verdwenen.