HIER NEER - vertaling in Engels

• down here
• down there
• right down

Voorbeelden van het gebruik van Hier neer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik leg m'n dolk hier neer, zodat we kunnen praten.
I'm gonna put my dagger down right here, so we can just talk.

Zet hem hier neer, snel.
Put him up here, quick.

Ik leg hem hier neer.
I'm gonna put it up right over here.

Goed, leg hem hier neer.
All right, get him up here.

S 02ms We zetten je hier neer.
S 02ms We will sit you down right here.

Goed, ik zet dit hier neer, niet bewegen.
All right, I'm just gonna put this down right here, now don't move.

Zet die ladder hier neer.
Get that ladder up here.

Ik zet hem hier neer.
I will just set it right in there.

Zet je hier neer.
Here, sit down.

Dan zet ik de pudding gewoon hier neer. Pudding?
Okay then I will just put this flaun down over here.

Jim, leg het maar hier neer.
Jim, put it over here with me.

Leg alles wat we kunnen gebruiken hier neer.
Anything we can use, put it here.

Leg hem hier neer.
Put him down over here.

Kom op, leg haar hier neer.
Come on. Put her down over here.

Zet haar hier neer.
Put her down right here.

Ik leg het hier neer.
I'm putting it down right here.

Ik leg het hier neer.
Put it down right here.

Goed, ik zet je hier neer.
All right, we're getting you up here.

Ik zet jullie hier neer.
Just gonna set you on down over here.

Leg je hoofd maar hier neer.
Put your head up here.