HIJ SCHOPTE - vertaling in Engels

• he kicked
• he kicks
• he booted
• he made

Voorbeelden van het gebruik van Hij schopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij schopte met zijn voeten, draaide de kraan open bij toeval.
He kicked out with his feet, turning the taps on by accident.

Hij schopte hard.
He's been kicking hard.

Hij schopte tegen mijn voeten links en rechts.
He stomped my feet left and right.

Hij schopte haar wel hard.
He was kickin' her real hard.

Hij schopte.
It kicked.

Hij schopte weer.
Kicked again.

Hij schopte me door die muur!
Kicked me through that wall!

Hij schopte de stoel omver.
He knocked the chair over.

Hij schopte me.
It kicked me.

Hij schopte me.
He was kicking me.

Hij schopte zijn paard, en het paard schopte terug.
He was kicking his horse, and the horse kicked back.

Hij schopte hun ketenen.
He kicked off their chains.

Hij schopte u dus, hè?
H-he kicked you, did he?!

Hij schopte weer. Nog een keer.
Kicked again.- Once more.

Hij schopte weer. Nog een keer.
Kicked again. Once more- All is well.

Hij schopte die jongen tegen z'n hoofd,
Kicked the kid several times in the head,

Hij schopte me!
That guy kicked me!

Hij schopte me van m'n basis.
He was kicking me off my base.

Hij schopte tegen de achterkant van mijn stoel.
He was kicking the back of my chair.

Hij schopte die jongen tegen z'n hoofd, zo 't ziekenhuis in.
Kiсkеd thе kid sеvеrаl timеs in thе hеаd, рut him in thе hоsрitаl.