HE KICKED - vertaling in Nederlands

• hij schopte
• hij trapte
• hij gooide
• hij heeft verrot geslagen
• hij stampte
• hij versloeg
• hij zette
• hij stuurde
• hij trapt
• hij schopt

Voorbeelden van het gebruik van He kicked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. He kicked me out of the car.
Hij gooide me de auto uit.- Nee.

He kicked me out.
Hij zette me eruit.

He kicked the door in as he exited to try to obscure this fact.
Hij trapt later de deur in om dat te verbloemen.

He kicked my ass.
Hij trapte mij verrot.

He kicked me first!
Hij schopte eerst!

I'm the one whose ass he kicked. Nothing. Me?
Ik? Niets. Hij heeft mij verrot geslagen.

He kicked me out of the car.: No.
Hij gooide me de auto uit.- Nee.

He kicked me out.
En hij schopt me eruit.

And then he kicked it in.
En hij trapt hem erin.

When he kicked us out of paradise, Eve and me.
Hij trapte Eva en mij eruit.

He kicked me out of the house.
Hij schopte me het huis uit.

Nothing. See, I'm the one whose ass he kicked. Me?
Ik? Niets. Hij heeft mij verrot geslagen.

No. He kicked me out of the car.
Nee. Hij gooide me de auto uit.

He kicked in his stomach, but none of these actions provoked Quan.
Hij schopt in zijn maag, maar geen van die acties heeft succes.

He kicked me away.
Hij trapt me aan de kant.

He kicked my head!
Hij trapte tegen mijn hoofd!

Jesus Christ. He kicked me!
Hij schopte me. Jezus Christus!

I'm the one whose ass he kicked. Nothing. Me?
Niets. Ik? Hij heeft mij verrot geslagen.

So he kicked me out.
Hij gooide me eruit.

And then he kicked it in.- Almost.
En hij trapt hem erin. Bijna.