JUST KICKED - vertaling in Nederlands

• schopte net
• gooide
• trapte net
• begon het gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Just kicked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He just kicked.
Hij heeft net getrapt.

I just kicked his ass.
Ik schopte hem alleen onder de kont.

It just kicked. There.
Hij heeft net geschopt. Daar.

You just kicked her in her butt.
Je hebt haar net geschopt.

My baby… she just kicked… for the first time.
Mijn baby… ze stampte net… voor het eerst.

And you just kicked the door in.
En jij schopte gewoon de deur in.

That's why Ridley just kicked her.
Daarom heeft Ridley haar laten gaan.

The baby just kicked.
De baby trapte zojuist.

I guess the generator just kicked in.
Ik denk dat de generator net gestart is.

You just kicked them.
Je liep ze net te schoppen.

She's the one that just kicked me!
Zij is degene die me net heeft geschopt.

Spoken like the dog he just kicked.
Je klinkt als de hond die hij net getrapt heeft.

And the first pill just kicked in.
En de eerste pil is gaan werken.

Yeah, well, the ass you just kicked.
Ja, nou, wat je nu geschopt hebt.

It just kicked. There.
Daar. Hij heeft net geschopt.

What? Oh, the baby just kicked.
Wat? De baby heeft net geschopt.

It's genetic. One day, it just kicked in and there was nothing I could do.
Op een dag begon het gewoon en er was niets dat ik kon doen. Het is genetisch.

One day, it just kicked in and there was nothing I could do. It's genetic.
Het is genetisch. Op een dag begon het gewoon en er was niets dat ik kon doen.

Your roommate just kicked you out, so you have nowhere to live, and you're on academic suspension,
Je kamergenoot heeft je eruit gegooid, dus je kunt nergens wonen.

But the first phase of Obamacare had just kicked in, allowing me to go back on my mom's insurance until I turned 26.
Maar de eerste fase van Obamacare had net trapte in, waardoor ik om terug te gaan op de verzekering van mijn moeder totdat ik me omdraaide 26.