HIJ TRAPT - vertaling in Engels

• he kicks
• he's buying
• he steps
• he kicked
• he's beating
• he's going
• he's pedaling

Voorbeelden van het gebruik van Hij trapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij trapt al drie jaar lang deuren in.
Three years of kicking down doors.

En hij trapt als een bezetene.
And he's kicking like hell.

En hij trapt vanuit het hart.
And his kicks come from the heart.

Hij trapt een krater in die lelijke smoel van je.
Stomp a mudhole in that ugly-ass face of yours.

Hij trapt.
He's kicking!

Hij trapt erin, jongens.
He's falling for it, guys.

Hij trapt je dood als ie je ziet.
He will step on you as soon as he sees you.

Hij trapt 't gegeven paard tegen z'n ballen.
He's kicking a goddamn gift horse in the nuts. This is nonsense.

Hij trapt erin.- Probeer ik.
And he's takin' it. I'm tryin'.

Hij trapt 't gegeven paard tegen z'n ballen.- Kom.
Come.- He's kicking the gift horse in the nuts.

Hij trapt je in elkaar.
He's gonna kick the shit outta you.

Hij is agent, hij trapt je in elkaar.
He's a cop. He will kick the shit out of you.

Hij trapt erin!
He's fallen for it!

Maar hij trapt op de tenen van de verkeerde man.
But he's treading on the toes of the wrong man.

Hij trapt op de deur, roept door de bus.
He's been kicking my door, shouting through the letterbox.

Hij trapt me de deur uit.
Kick me out the party.

Hij trapt je tegen de achterzijde van je hoofd.
He's kicking you in the back of the head.

Hij trapt je kut kapot, en jij doet niks.
He will kick your face in and they will do nothing.

Het is alsof hij trapt tussen aarde en water.
It's as if he's caught between earth and water.

Hij trapt. Kijk uit.
Watch it! He will kick.