HING JE - vertaling in Engels

• would you hang
• did you hang
• you were hanging
• put your

Voorbeelden van het gebruik van Hing je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom hing je op?
Why did you hang up on him?

Waarom hing je op? Ja.
Why would you hang up? Yeah.

Maar… waarom hing je zoveel magische oren in mijn kamer?
However, why did you hang so many magic ears in my room?

Hallo?- Waarom hing je op?
Hello?- Why would you hang up?

Waarom hing je dan op?
Er… then why did you hang up?

Hallo?- Waarom hing je op?
Hello?- Why would you hang up on me?

Waarom hing je op? Ja?
Um… yeah. Why did you hang up?

Hallo?- Waarom hing je op?
Hello? GIRL: Why would you hang up?

Waarom hing je dan op?
Uh… then why did you hang up?

Waarom hing je op toen ik binnenkwam?
Why did you hang up when I entered?

Waarom hing je net op?
Why would ya hang up on me?

Waarom hing je nou op?
Why are you hanging on?

En als ik dan opnam, hing je op.
And then if I happened to pick up, you would hang up.

Hing je weer iets op de rug van de regisseur?
Did you put another sign on the director's back?

Daarna hing je mijn zoon op.
Then you hung my boy.

Je hing je jas op terwijl je hem nog aanhad.
You hung up your coat while you were still in it.

Hing je weer bij hem rond?
You were hanging out with Denny?- Oh,?

Waarom hing je op?
You hung up on me!

Dus hing je op.
So you hung up on him.

Toen hing je op.
Then you hung up on me.