Voorbeelden van het gebruik van Hoe attent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe attent van je.
How very thoughtful of you.Hoe attent.
How very thoughtful.Hoe attent van u.
How very thoughtful of you.Nou, hoe attent van je.
Well, how very thoughtful of you.Pierce zei vanochtend nog hoe attent en intelligentje toch bent.
What a considerate, intelligent human being you are.- Pierce was saying only this morning.Goed. Hoe attent van je.
Good. How very thoughtful of you.Ik was vergeten hoe attent je bent.
Hoe attent van jou om deze lekkere Cheddar te sturen, Coraline.
Hoe attent van je, Knorretje.
How very thoughtful you are, Piglet.Hoe attent van jullie. Ik kan niet wegstoppen dat dit een moeilijke beslissing was voor mij.
Kerels die heel verheugd zijn met hoe attent ze wel zijn
With how attentive they are, and it's, like, kind of weird and off-putting.Er zijn geen woorden om te zeggen hoe attent jullie voor mij waren.
words can't express how thoughtful you have been.Ik zei."Zie nu, hoe attent van hen om te weten dat Ik van dit lied hou.
I said,"Look at that, how thoughtful of them to know about that I like this song.Van die gasten, die superblij zijn met hoe attent ze wel zijn.
Kind of weird and off-putting. with how attentive they are, and it's, like, Those guys that are super pleased.Hoe attent. Ik hoop dat je hem hebt verteld dat het me spijt dat ik hem misliep.
How thoughtful. I hope you told him I'm sorry I missed him.Hoe attent van m'n broer dat hij zich gevangen heeft laten nemen…
Would be so considerate as to get captured… and leave all of England to my tender care?Stel je dat even voor en voel hoe attent jullie zijn, hoe bereid om jullie naaste te helpen.
Imagine for a moment and feel how caring you are and ready to help your neighbor.Ook legde de Politie beslag op een server met 14 TERAbite aan video's. Tevens ontdekte zij zelfs een EHBO-ruimte waar een gediplomeerde EHBOér zat voor het geval deze nodig mocht zijn hoe attent.
Police seized 14 terabytes worth of video on a server and even discovered a first aid room where a licensed EMT sat should his services be required how thoughtful.Hoe attent. Bedankt, Tami.
Thanks, Tami. How thoughtful.
