HOW VERY KIND - vertaling in Nederlands

• wat aardig
• wat vriendelijk
• hoe erg aardig
• hoe vriendelijk
• hoe attent

Voorbeelden van het gebruik van How very kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How very kind of you.
Wat ontzettend aardig van u.

Your Majesty. How very kind of you to ask.
Wat ontzettend aardig van u om dat te vragen, Uwe Majesteit.

How very kind of you, Mr. Westerman.
Wat ontzettend aardig van u, Mr Westerman.

How very kind of you.
Hoe aardig van u.

How very kind of you. Sugar?
Suiker? Hoe aardig van je?

How very kind of you.
Wat ontzettend aardig van je.

Noble Arthur, how very kind.
Edele Arthur, zo genereus.

Champagne. How very kind.
Champagne.- Wat ontzettend aardig.

KNOCK AT DOOR Champagne! How very kind.
Champagne.- Wat ontzettend aardig.

Miss Unwin, how very kind.
Miss Unwin, wat enorm aardig.

Noble Arthur, how very kind.
Nobele Arthur, hoe lief van je.

How very kind.
Erg vriendelijk.

How very kind.
Heel aardig.

Oh, how very kind of her.
Wat ontzettend aardig van haar.

How very kind of you.
Heel aardig van je.

How very kind of you!
Heel erg aardig!

How very kind of you.
Aardig van u.

Oh, how very kind of you to call!
Wat ontzettend aardig dat u belt!

How very kind of you.
Dat is erg aardig van u.

How very kind of you!
Erg aardig van je!