WAT AARDIG - vertaling in Engels

• how nice
• how kind
• so nice
• that's nice
• that's kind
• how sweet
• how thoughtful
• how generous
• how good
• how considerate
• how lovely
• so kind
• how civilized

Voorbeelden van het gebruik van Wat aardig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat aardig, Mr Scott.
How thoughtful, Mr. Scott.

Wat aardig van je.
That's nice of you.

Wat aardig dat je geeft om wat er in mijn leven gebeurt.
So nice that you care about what's happenin' in my life.

Wat aardig van je. Van het huis.
How nice you are? 0n the house.

Wat aardig dat jij en Robert zijn gekomen.
How kind of you and Robert- Huh.

Wat aardig dat u belt.
That's kind of you to call.

Wat aardig dat je nog aan me denkt.
How good of you, Jesus, to remember me.

Wat aardig van je.
How generous of you.

Wat aardig dat hij naar ons is gekomen.
How thoughtful of him to come to us.

Wat aardig van je om te helpen.
How sweet of you to help.

Bedankt. Wat aardig van hem.
Thanks. That's nice of him.

Wat aardig. Ik heb een afscheidscadeautje voor je.
So nice. Gina, I got a little going away present for you.

Wat aardig dat jij en Robert zijn gekomen.
Huh. How kind of you and Robert.

Wat aardig om langs te komen. Farrakk.
How nice of you to join us. Farrakk.

Wat aardig van je, George.
That's kind of you, George.

Wat aardig van je.
How considerate of you.

Wat aardig van je. Dus je laat ons niet verhongeren?
How generous of you, I thought you would let us starve?

Wat aardig van u om dat, na zo'n lange tijd, te zeggen.
How good of you to say so after all this time.

Wat aardig.-Oh, een cadeautje?
How sweet.- Oh, a gift?

Wat aardig. Doe ik elk jaar.
That's nice.- I always do it.