HOW LOVELY - vertaling in Nederlands

• hoe mooi
• wat leuk
• wat fijn
• hoe heerlijk
• hoe prachtig
• hoe liefelijk
• wat enig
• hoe lieflijk
• hoe lief
• hoe aardig
• hoe schattig
• hoe beeldig

Voorbeelden van het gebruik van How lovely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Bruchschnauser, how lovely to see you again.
Meneer Bruchschnauser, hoe heerlijk om je weer te zien.

And how lovely was that girl.
En hoe prachtig was dat meisje.

How lovely to see you.
Wat enig om je te zien.

How lovely that we're all here together today.
Wat fijn dat we hier vandaag allemaal samen zijn.

How lovely is she?
Hoe mooi is ze?

How lovely to see you. Mae!
Mae, wat leuk je te zien!

How lovely is your dwelling place, Lord Almighty!
Hoe lieflijk zijn uw woningen, Hashem Tzebaoth!

How lovely are thy tabernacles,
Hoe liefelijk zijn Uw woningen,

How lovely.
Hoe lief.

Mother, how lovely to see you.
Moeder, hoe heerlijk je weer te zien.

Cally. How lovely to see you again.
Cally, wat enig je weer te zien.

How lovely to see you.
Wat fijn om u te zien.

How lovely they look reflected in the sunlight.
Hoe prachtig ze er uit zien weerspiegeld in het zonlicht.

Welcome. How lovely to see you.
Welkom. Wat leuk om u te zien.

Look at how lovely her arms are. Feet always stretched.
Voeten gestrekt. Kijk hoe mooi ze haar armen houdt.

How lovely are thy dwelling places!
Hoe lieflijk zijn, ja, uw woningen!

How lovely are your dwellings,
Hoe liefelijk zijn Uw woningen,

You don't know how lovely you are.
Je weet niet hoe lief je bent.

How lovely to see you again.
Hoe heerlijk om jullie terug te zien.

How lovely.
Hoe aardig.