Voorbeelden van het gebruik van Hoe erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe erg is het, Piloot?
Hoe erg verdrietig wat er gebeurde aan haar.
Hoe erg is het met hem? Ik heb geprobeerd?
Wendy. Hoe erg is ze in de problemen?
Wendy. How much trouble is she in?Detective Council. Hoe erg was het wat ik gedaan heb?
Je weet hoe erg ik het vind.
Je hebt geen idee hoe erg het is, pa.
Ik weet hoe erg ik er uit zie.
Ze snappen toch wel hoe erg dit is?
Surely they understand how serious this is?Hoe erg.
Hoe erg modern.
How very modern.Hoe erg ben je geraakt?
How badly are you hit?En ik weet hoe erg je me haat.
And I know how much you hate me.Hoe erg kan dit zijn?- Zwijg jij!
How bad can this be? You shut up!Ga nou niet zeggen hoe erg je het vindt.
And don't tell me how sorry you are.Ze heeft geen idee hoe erg dat voor haar zal zijn.
She just has no idea how hard that's gonna be.En ik weet hoe erg dat is.
And I know how terrible that is.Het maakt niet uit hoe erg dat jij denkt dat het is.
No matter how awful you think it is.Begrijpt u wel hoe erg de aanklacht is?
Do you understand how serious these charges are?Wetende hoe erg je het vind van de scheiding.
