VERY CURIOUS HOW - vertaling in Nederlands

• erg benieuwd hoe
• heel benieuwd hoe
• zeer benieuwd hoe
• heel nieuwsgierig hoe
• ontzettend nieuwsgierig hoe

Voorbeelden van het gebruik van Very curious how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am very curious how they will fit.
Ik ben heel benieuwd hoe de pasvorm is.

We're very curious how Bringme will fit into the picture.
We zijn erg benieuwd hoe Bringme in dit plaatje past.

We are very curious how she will develop but it looks promising.
We zijn erg benieuwd hoe ze zich ontwikkeld maar het ziet er veelbelovend uit.

I was very curious how our finalists would do next sunday! Promenade.
Ik was heel benieuwd hoe de finalisten zondag zouden gaan spe len! Promenade.

We were very curious how this would go.
We waren erg benieuwd hoe dit zou gaan.

We are very curious how this little girl will develop!
Wij zijn heel benieuwd hoe die kleine meid zich gaat ontwikkelen!

So I was very curious how the pictures would fall out.
Ik was dus erg benieuwd hoe de foto's uit zouden vallen.

I am very curious how this experience will be!
Ik ben heel benieuwd hoe dat gaat worden!

I'm very curious how this renewed acquaintance going to give birth.
Ik ben erg benieuwd hoe die hernieuwde kennismaking gaat bevallen.

so I'm very curious how that goes.
dus ben ik heel benieuwd hoe dat gaat.

Very curious how this guestbook eventually became.
Erg benieuwd hoe dat gastenboek uiteindelijk is geworden.

We are very curious how this experiment will develop….
Wij zijn reuze benieuwd hoe dit experiment zich ontwikkelt….

I'm very curious how you feel about it….
Ik ben erg benieuwd wat jullie ervan vinden….

I'm very curious how this one turns out.
Ik ben heel benieuwd wat het gaat worden.

I'm actually very curious how you're thinking about these digis….
Ik ben eigenlijk wel heel benieuwd wat jullie van deze digi's vinden….

We are very curious how it will look in her room.
We zijn reuze benieuwd hoe die in haar kamer gaat staan.

Dat betekend dus dat we very curious how it would be.
Scrap-A-Ganza Ik was heel erg benieuwd hoe het zou zijn.

We are very curious how he will look as a adult.
We zijn heel erg benieuwd hoe hij uit gaat groeien.

I was very curious how it looked from the inside.
Ik was heel erg benieuwd hoe het er van binnen uit zag.

I am very curious how the launch will go smoothly.
Ik ben heel erg benieuwd hoe de introductie zal gaan verlopen.