HOW SERIOUS - vertaling in Nederlands

• hoe ernstig
• hoe serieus
• hoe erg
• hoe groot
• hoe belangrijk
• hoe zwaar
• het menens
• hoe gevaarlijk
• hoezo ernstig

Voorbeelden van het gebruik van How serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that's when I realized how serious I was as a songwriter.
Maar toen realiseerde ik me hoe belangrijk het schrijverschap voor me was.

I'm afraid he doesn't understand how serious this is.
Ik vrees dat hij niet begrijpt hoe gevaarlijk dit is.

How serious is it?
Hoe erg is het?

I don't know how serious he was.
Ik weet niet hoe serieus hij was.

You don't know how serious this is.
Je weet niet hoe ernstig dit is.

How serious?- Incurable or something.
Hoezo ernstig?- Dodelijk of zoiets.

I don't think you see how serious this is.
Ik denk niet dat je inziet hoe belangrijk dit is.

How serious was it?
Hoe erg was het?

Valentin, how serious is the situation? Lebedev?
Lebedev. Valentin, hoe serieus is de situatie?

How serious is your financial situation?
Hoe ernstig is je financiële situatie?

How serious?
Hoezo ernstig?

I understand how serious this moment is. Yes.
Begrepen? Ja, ik begrijp hoe zwaarwichtig dit moment is.

How serious is tropical rainfall?
Hoe erg is een tropische regenbui?

Lebedev. Valentin, how serious is the situation?
Lebedev. Valentin, hoe serieus is de situatie?

I hope you realize how serious this situation could be.
Ik hoop dat je je realiseert hoe ernstig deze situatie kan zijn.

Yes. I understand how serious this moment is.
Begrepen? Ja, ik begrijp hoe zwaarwichtig dit moment is.

Yes.- And how serious his injuries were.
En hoe erg het was?- Ja.

We know how serious you and Dhruv are.
We weten hoe serieus het is tussen jou en Dhruv.

Yeah. That's how serious it is.
Ja, dat is hoe ernstig het is.

And how serious his injuries were?- Yes.
En hoe erg het was?- Ja.