Voorbeelden van het gebruik van Too serious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I hope you haven't been talking about anything too serious with this one.
I hoop dat je niet over te serieuze dingen hebt gepraat.The criticism is too serious.
They were all too serious.
Ze waren allemaal te serieus.The cut above your eye, it's not too serious I hope.- Yes.
No, no, nothing too serious.
Neen, niets ernstigs.Nothing too serious.
Niets al te ernstig.Everyone is too serious.
Iedereen is te serieus.But you mustn't be too serious.
Maar je moet niet te ernstig zijn.But now it just feels too serious.
Maar nu voelt het te serieus.Everything's too serious.
Alles is te ernstig.They took it too serious.
Ze namen het te serieus.The Red Brigades, far too serious.
De Rode Brigades zijn veel te ernstig.At least she doesn't seem too serious.
Tenminste ze lijkt niet te serieus.Since the matter was too serious for.
Daar is de zaak te ernstig voor.That feels too serious.
Dat voelt te serieus.You can see the injury is too serious.
U kunt zien dat het letsel te ernstig is.Everybody is way too serious.
Iedereen is veel te serieus.Oh, dear. I hope nothing too serious.
O, hemeltje. Hopelijk was het niet al te ernstig.Yeah, he's a little too serious.
Ja, hij is een beetje te serieus.It's too serious.
Dit is te ernstig.
