HOE DINGEN WERKEN - vertaling in Engels

• how things work
• way things work
• how things operate
• how stuff works

Voorbeelden van het gebruik van Hoe dingen werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertel ons een beetje meer hoe dingen werken in de club.
Tell us a little bit more about how things work at the club.

Een camperstop die wat aan uitleg moet hoe dingen werken.
A camperstop that needs to introduce some signage on how things work.

Hackers zijn nieuwsgierig hoe dingen werken.
Hackers are curious about how things work.

Op die manier kunnen we begrijpen hoe dingen werken.
That way we can understand how things are working.

De manier waarop hij mensen beschrijft en hoe dingen werken. Het is het beste boek over leven in de gevangenis.
The way he describes people and the way things work, it's the best book about prison life I have read in years.

De Ori, als opgestegen wezens… hebben een bepaalde kennis van hoe dingen werken.
The Ori, as ascended beings… have a certain knowledge of the way things work… of humans and of evolution.

Opmerkelijk, niet? De manier waarop hij mensen beschrijft en hoe dingen werken.
It's remarkable, isn't it? you know, the way that he describes people and the way things work.

En een fascinatie voor het doorzien hoe dingen werken, in techniek en in bedrijven.
And he's fascinated by how things work, technically and from an operations perspective.

Ik weet niet hoe dingen werken… over wat de andere gevangenen deden.
I don't know much about how things work, about how… the other prisoners behave.

Dus om God te kennen en hoe dingen werken en hoe dit wordt bestuurd,
So to know God and how things are working and how it is being controlled,

Meisje, het wordt tijd dat je gaat leren hoe dingen werken in de echte wereld.
Little girl, it's time you open your eyes to how things work in the real world.

Meisje, het wordt tijd dat je gaat leren hoe dingen werken in de echte wereld.
To how things work in the real world. Little girl, it's time you open your eyes.

verandert dat je begrip van hoe dingen werken.
it changes our understanding of the way things work.

het openbronmodel maakt ons weer bewust van de kennis hoe dingen werken en waar ze uit gemaakt zijn.
the open-source model are bringing this kind of knowledge about how things work and what they're made of back into our lives,

Ik ben benieuwd hoe dingen werken en hoe ze gemaakt zijn.
I'm curious about how things work and how they are made,

Ik vond het altijd leuk om uit te zoeken hoe dingen werkten.”.
I have always loved to find out how things work.”.

Ze wist hoe dingen werkten en was altijd dankbaar.
And she was always grateful. She was shy, but she knew how things worked.

Ze wist hoe dingen werkten en was altijd dankbaar.
She was shy, but she knew how things worked, and she was always grateful.

Ze wist hoe dingen werkten.
She knew how things worked.

Ik wilde weten hoe dingen werkten.
I wanted to know how things worked.