Voorbeelden van het gebruik van How things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know how things are.
I know how things are now. All right.
Yeah? That's how things happen.
Ja? Dat is hoe dingen gebeuren.I know how things are now. All right.
Lk weet nu hoe de zaken staan.You just never know how things are gonna go.
Je weet gewoon niet hoe dingen lopen.I know how things are now.
Lk weet nu hoe de zaken staan.That's how things happen. Yeah?
Ja? Dat is hoe dingen gebeuren?I want to see how things are going.
Even kijken hoe de zaken staan.Funny how things… how things… how things.
Grappig hoe dingen… hoe dingen… hoe dingen.Depending on how things turn.
Afhankelijk van hoe de zaken gaan.That way we can understand how things are working.
Op die manier kunnen we begrijpen hoe dingen werken.We shall clearly ascertain each year how things are progressing.
Elk jaar zullen we duidelijk vaststellen hoe de zaken zich ontwikkelen.It's just how things work.
Het is gewoon hoe dingen werken.Because he survived too and look how things are now.
Aangezien hij het ook overleefde en kijk eens hoe de zaken nu staan.Yes. Funny how things happen. Great.
Ja. Geweldig. Grappig hoe dingen gebeuren.All right. I know how things are now.
Goed. lk weet nu hoe de zaken staan.As if you didn't know how things work here.
Alsof je niet weet hoe dingen hier werken.All right. I know how things are now.
Goed. Ik weet nu hoe de zaken staan.Strange how things work out.
Vreemd hoe dingen uitdraaien.Strange how things work out. Yes.
Vreemd hoe dingen uitdraaien.- Ja.
