Examples of using How things in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't know how things work.
Ne znate kako sve funkcionira.It's funny how things work out.
Čudno je kako sve ispadne.I don't honestly know how things would have turned out.
Iskreno, ne znam kako sve je moglo ispalo.Yes. Funny how things work out.
Da, kako to sve ispadne zabavno.Funny how things work out.
Kako to sve ispadne zabavno.This is how things work, Margaret.- Exactly.
Točno! Znaš da stvari tako funkcioniraju, Margaret.It's funny how things work out.
Čudno je kako to sve ispadne.It's how things work in my unit.
Tako stvari idu kod mene.depending on how things.
ovisi kako će se stvari.Oh, strange, isn't it, how things turn out?
Oh, Čudno je, zar ne, kako se stvari začas promene?So long that I just figured that's how things were gonna be.
Considering how things worked out.
S obzirom na to kako stvari stoje razrađen.this is all about image or how things appear to be.
ovdje je važno kako nešto izgleda.this is all about image, or how things appear to be.
ovdje je važno kako nešto izgleda.About what? About how things work around here.
O čemu?-O tome kako stvari funkcioniraju.I always thought it was a shame how things turned out for you.
Uvek sam mislio da je šteta što su stvari tako ispale za tebe.He taught me how things work.
Pokazao mi je kako što radi.If we never upended how things worked, Okay. we would be
Bili bismo na tom uglu pravo tamo prodaje vrećice Ako nikad ne uzmaknemo kako stvari funkcioniraju, i vrećama za ljetne pticeI don't know how things work back home,
Ne znam kako to funkcionira kod kuće.All right, I understand how things might have looked from your vantage point like I was on some sort of crusade to get the Kirkmans.
U redu, shvaćam kako stvari možda ste pogledali sa svoje točke gledišta kao da sam bio na nekoj vrsti križarske prijestonke da dobijem Kirkmans.
