HOW THINGS in Portuguese translation

• como as coisas
• como tudo
• como isto

Examples of using How things in English and their translations into Portuguese

You know I miss how things were.
Você sabe que eu perca como as coisas eram.

You're not satisfied with how things are.
Você não é satisfeito com como as coisas são.

I wished I could have changed how things had been.
Desejava ter podido mudar a maneira como as coisa se passaram.

Well, see how things are…- says the doctor-….
Veja bem as coisas como são…- diz o médico-….

Was something wrong with how things were?
Havia algum problema com as coisas como estavam?

We have no way of knowing how things could have changed.
Não temos maneira de saber como é que as coisas podem ter mudado.

You think that's how things work?
Achas que é assim que isto funciona?

Tell me how things were better under Eisenhower!
Diz-me que as coisas eram melhores quando o Eisenhower era presidente!

He loves to see how things are built.
Ele adora ver como coisas são feitas.

So here's how things play out.
Então é assim que as coisas acontecem.

Need I remind you how things used to be?
Queres que te relembre de como as coisas eram?

You have no idea how things are in Tijuana right now.
Não faz ideia de como as coisas estão em Tijuana neste momento.

It's just… how things work.
É assim… que as coisas funcionam.

We want to be sure you understand how things work around here.
Queremos ter a certeza que compreendem, como é que as coisas funcionam por aqui.

I was just calling to see how things went.
Só lhe telefonei para saber como é que as coisas tinham corrido.

I knew how things were at Know before now.
Eu sei como coisas eram na"SAIBA" antes.

But it is how things are done.
Mas é assim que as coisas são feitas.

For how things have unfolded these last few months.
Pela forma como as coisas ficaram entre nós, nestes últimos meses.

You would be surprised how things can change.
Você ficaria surpreso com como as coisas podem mudar.

He demands you to explain how things got this far.
Ele exige que explique como é que as coisas chegaram tão longe.