Examples of using How things in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I had heard-- and I know how things get blown out of proportion and stuff gets misconstrued.
Ja tiedän, miten asioita liioitellaan- ja juttuja käsitetään väärin.You do not know how things are now.
I just wonder how things turn out.
When you collaborate with carpenters, you really understand how things work.
Not much sense. Doesn't understand how things work.
Ei tajunnut miten hommat toimivat.We don't analyze how things are presented to us.
Emme analysoi miten asioita kerrotaan meille.How things could have been.
Miten asiat voisivatkaan olla.It depends on how things go.
Riippuu, kuinka asiat menevät.I'm going to her place tonight to see how things went.
Käyn illalla hänen luonaan katsomassa, miten homma sujui.He knows how things are supposed to be.
Se tietää, miten asioiden pitää olla.I want to see how things go without me.
Tahdon nähdä, miten hommat hoituvat ilman minua.In workplaces, we have to see how things can be done better together.
Työpaikoilla pitää katsoa, miten asioita voidaan tehdä yhdessä paremmin.It's crazy how things change. You're right.
On hullua, miten asiat muuttuvat. Olet oikeassa.Yes. Strange how things work out.
Outoa, kuinka asiat järjestyvät.- Niin.Years on the job and you learn how things work.
Kuudessa vuodessa oppii, miten homma toimii.We're just gonna have to see how things turn out, won't we?
Meidän täytyy vain katsoa, kuinka asioiden käy, eikö?Well, then you understand how things work around here.
Sittenhän ymmärrät, miten hommat täällä toimivat.You just don't understand how things work in a palace. Melissa.
Et tajua, miten asioita hoidetaan palatsissa. Melissa.I see how things should be
Minä näen, miten asioiden pitäisi olla,And how things can be done better.
Ja miten asiat voitaisiin tehdä paremmin.
