SOMETIMES THINGS in Finnish translation

• joskus asiat
• toisinaan asiat
• välillä asiat
• joskus jutut
• joskus asioita
• toisinaan asioita
• aina asiat

Examples of using Sometimes things in English and their translations into Finnish

Sometimes things are better lost
Joskus asiat on parempi menettää

Sometimes things that no one had seen before.
Joskus asioita, joita kukaan ei ollut nähnyt.

Sometimes things surprise you.
Joskus asiat yllättävät.

But sometimes things can't be explained.
Joskus asioita ei voi selittää.

Sometimes things gotta play hard.
Joskus asiat menevät vaikeasti.

Sometimes things just happen, you know?
Joskus asioita vain tapahtuu?

Sometimes things appear to be magic.
Joskus asiat vaikuttavat taikuudelta.

But sometimes things happen.
Joskus asioita tapahtuu.

Sometimes things don't work out.
Joskus asiat eivät järjesty.

Sometimes things just happen.
Joskus asioita vain tapahtuu.

Sometimes things are fine.
Joskus asiat ovat hyvin.

Sometimes things happen for no reason.
Joskus asioita tapahtuu täysin syyttä.

Sometimes things just don't work out.
Joskus asiat eivät vain suju.

Sometimes things slip out.
Joskus asioita livahtaa ulos.

Even here. Sometimes things are better lost or forgotten.
Joskus asiat on parempi menettää tai unohtaa. Jopa täällä.

Sometimes things happen for a reason.
Joskus asioita tapahtuu syystä.

Sometimes things just work out.
Joskus asiat vain sujuvat.

Sometimes things just slip out of your brain despite your best efforts.
Joskus asioita vain karkaa aivoista, vaikka kuinka yrittäisi.

And it concerned us because sometimes things are hidden in couches.
Huolestuimme, koska joskus asioita piilotetaan sohviin.

Sometimes things happen without my knowledge.
Joskus asioita tapahtuu tietämättäni.