Examples of using Maybe things in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maybe things look different from here.
Ehkä kaikki näyttää erilaiselta täältä katsottuna.Maybe things happen for a reason.
Ehkä kaikille asioille on syynsä.Maybe things aren't as bad as you think?
Ehkei kaikki olekaan niin huonosti kuin luulet?And maybe things would not have to end this way.
Ja ehkä kaiken ei olisi tarvinnut päättyä näin.After a while, I started to think and hope that maybe things were going to be okay.
Pian aloin luulla ja toivoa, että ehkä kaikki menisi hyvin.Maybe things would be better.
Ehkä sujuisi paremmin. Me ei edes tunneta toisiamme,Maybe things go wrong.
Maybe things have changed.
Ehkä asiat todella ovat muuttumassa.Maybe things would be different.
Ehkä asiat olisivat eri lailla.Maybe things will change after that.
Ehkä asiat muuttuvat sen jälkeen.Maybe things will be different now.
Ehkä asiat ovat toisin nyt.Maybe things have been heating up.
Ehkä asiat ovat kärjistyneet.Maybe things are finally turning around.
Ehkä asiat vihdoin paranevat.Maybe things really are back to normal.
Ehkä asiat ovat todella palanneet normaaleiksi.Maybe things would have been different.
Ehkä kaikki olisi mennyt toisin.Maybe things would have turned out different.
Ehkä asiat olisivat menneet toisin.Maybe things are like that in your house.
Maybe things will be different this time.
Ehkä tilanne on nyt eri.Maybe things will be better in the morning.
Ehkä asiat ovat paremmin aamulla.
