HOW THINGS in Arabic translation

• كيف تسير الأمور
• كيف الأمور
• كيفية الأشياء
• كيف تسير الامور

Examples of using How things in English and their translations into Arabic

How things have been going ugly for you for a while now.
كيف ان الأمور بدت تصبح قبيحه لك لمده

Just seeing how things coming alone--.
مجرد رؤية كيف للأشياء أن تأتي وحدها

We're just gonna have to see how things turn out, won't we?
لكننا سوف نرى الأمور كيف ستحدث أليس كذلك؟?

You know how things work.
تعرفون مجريات الامور

We should be able to shout how things could be better.
عليكِ أن تكوني قادرة على أن تُري الناس كيف أن الأشياء يمكن أن تتحسّن

I just wanted to see how things were coming along.
أردت فقط أن أرى كيف تسير الأمور

We were just talking about how things might change around here.
نحن كنا نتكلم فقط بشأن كيف أن الأشياء ربما تتغير هنا

I'm going to explain how things work here.
سأبدأ في شرح ماهية الأمور هنا

At least I know how things appear to stand.
على الاقل اعلم كيف الاشياء تبدو

Like it or not, you're a Grimm, and you understand how things really work.
شئنا أم أبينا، كنت جريم، وتفهم كيف الأشياء تعمل حقا

I have explained how things have progressed so far, and they don't have much confidence in you.
لقد شرحت لهم كيف تسير الأمور بشكل جيد إلى حد الآن ولكن هم ليس لديهم ثقة كبيرة بكِ

I don't know how things normally run around here, but obviously there's been
أنا لا أعرف كيف تسير الامور هنا عادة لكن من الواضح أن هناك أساليب تلاعب راشدة واتمنى

Funny how things change.
غريب كم تتغير الأشياء

Funny how things change.
من المضحك كيف تتغير الأمور

Funny how things work.
مضحك كيف تجريّ الأشياء,(آدي)

You know how things work.
انت تعرف كيفية عمل الأشياء

You remember how things were.
أنت تذكر كيف كانت تسير الأمور

That's how things are.
وهذا هو كيف تسير الامور

Just seeing how things are.
فقط نستطلع كيف تسير الأمور

That's how things work.
هكذا تعمل الأشياء