KNOW HOW THINGS - vertaling in Nederlands

• weet hoe dingen
• weten hoe dingen

Voorbeelden van het gebruik van Know how things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how things are gonna be now, don't you?
Je weet hoe de dingen nu gaan zijn, h? Dat moet je weten?.

So I will let you know how things go in New York. Yes.
Inderdaad. Ik laat je wel weten hoe het in New York gaat.

You know how things are.
Je weet hoe die dingen gaan.

I know how things should be done.
Ik weet hoe je dingen aan moet pakken.

Because we know how things stand.
Want wij weten hoe het er voor staat.

Ames, I know how things have been.
Ames, ik weet hoe het voor je was.

I know how things are.
Ik weet wat er is.

Let me know how things go with Dunbridge.
Laat maar weten hoe het met Dunbridge ging.

No. But you know how things work.
Maar je weet hoe dingen gaan.- Nee.

No! But you know how things are.
Nee. Maar je weet hoe de dingen zijn.

You know how things are around here.
Je weet hoe de dingen hier in de buurt zijn.

You know how things are changing.
Je weet hoe alles is veranderd.

You know how things are.
Je weet hoe de dingen gaan.

You know how things are nowadays.
Je weet hoe 't gaat tegenwoordig.

I know how things run.
Ik weet hoe de dingen lopen.

I know how things will turn out.
Ik weet hoe de dingen uitdraaien.

Because I know how things work.
Omdat ik weet hoe de dingen werken.

You must know how things work.
Je moet weten hoe iets werkt.

You know how things are at work.
Je weet hoe 't op m'n werk is.

We know how things really went, don't we?
Wij weten wel hoe het echt gegaan is, toch?