SEE HOW THINGS - vertaling in Nederlands

• zien hoe de dingen
• zien hoe de zaken
• kijk hoe de dingen

Voorbeelden van het gebruik van See how things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The permanent parliamentary committee on justice is in Rotterdam see how things are coming in the house of detention.
De vaste Tweede Kamercommissie van justitie gaat in Rotterdam kijken hoe het eraan toegaat in het Huis van Bewaring.

Once it is there, you can see how things may easily fall into a black hole
Zodra het daar in is kun je zien hoe dingen gemakkelijk in een zwart gat vallen

Well, as I always say, let's see how things play out.
Laten we eens kijken hoe dingen zich afspelen.- Nou, zoals ik altijd zeg.

Also, a social worker may be coming by just to talk to you and see how things have been going.
Er komt ook een sociaal werker langs gewoon om met jullie te praten en om te kijken hoe de dingen gaan.

Meanwhile, I'm off to Madagascar to have another look at its wonderful animals and see how things have changed in the last 50 years.
Ondertussen ben ik weg naar Madagaskar om nog eens zijn prachtige dieren te bekijken en om te zien hoe de dingen veranderd zijn in de afgelopen 50 jaar.

So far I really like it, Let's see how things will goon it.
Tot dusver heb ik vind het echt, Laten we eens kijken hoe de dingen het zal goon.

To be able to enjoy a visit in nature we would first have to endure extensive traffic jams before we can see how things could have been here.
Voor een bezoek aan uitgestrekte natuurgebieden moeten we eerst langdurig in de file zitten om daarna pas te kunnen zien hoe het hier ook had kunnen zijn.

let us take another look at the world geopolitical chessboard and see how things stand.
laten we nog een kijken naar het geopolitieke schaakbord van de wereld en zien hoe de dingen er voor staan.

Testimonials Dana Pohl So far I really like it, Let's see how things will goon it.
Dan Pohl Tot dusver heb ik vind het echt, Laten we eens kijken hoe de dingen het zal goon.

So we're gonna put things on hold for just a little bit and we will see how things develop.
Dus we gaan het rustig aan doen en zien hoe het verder gaat.

I really like you, but I wanna see how things go with Mark?
Ik mag je heel graag, maar ik wil zien hoe 't gaat met Mark?

change, see how things are working one week,
veranderen, zien hoe de dingen de ene week werken, en als het niet werkt,

We have to see how things evolve now with the systems behaving so well across all the 27 Member States
Wij moeten nog zien hoe de zaken zich ontwikkelen nu de systemen in alle 27 lidstaten zo goed presteren en in de toekomst

I would like to point out that the regulations that will apply to the structural funds will be up for approval before the Commission on 18 March and after that we will see how things progress.
Ik wijs erop dat de verordeningen die van toepassing zullen zijn op de structuurfondsen, op 18 maart aan de Commissie ter goedkeuring zullen worden voorgelegd en daarna zullen we zien hoe de zaken vorderen.

You can see how things come from the renal artery,
Je kunt zien hoe dingen van de arteria renalis komen,

He did a fantastic job, so let's see how things go tomorrow in the freestyle”,
Hij heeft het super gedaan, maar zien hoe het morgen in de Kür loopt",

See how things are all set up, way ahead in advance
Zie je hoe dingen allemaal lang van tevoren opgezet worden?

you can't give some people a chance to hold back, see how things turn out, and let others zoom ahead and try the new rules.
kun je niet enkele mensen de kans geven in te houden en zien hoe dingen uitpakken, en anderen voorop laten gaan om de regels te proberen.

of course we have to see how things are going to evolve.
Armenië, maar natuurlijk moeten wij afwachten hoe de dingen evolueren.

maybe I will get a chance to test out and see how things are going.
misschien zal ik een kans om te testen uit te komen en te zien hoe de dingen gaan.