Voorbeelden van het gebruik van Hoe gaat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En hoe gaat het in Londen? Ja.
Hoe gaat het met de goede oude Snuffles?
So, how is good ol' Snuffles?Baas. Hoe gaat het, man? Fornell.
Cole, hoe gaat het met die patiënt?
Cole, how's it going with your patient?Mr Case. Hoe gaat het met u?
How are you?- Mr. Case?
Philly C. Hoe gaat het, man?
Hoe gaat het, Buddy Holly?
Hoe gaat het?-Hoi.
How're you?- Hi.Hoe gaat het met jou en Ethan?
How are things with you and Ethan?Hoe gaat het hier in z'n werk?
So, how does this work?Hoe gaat het, mijn man?
How's it goin', my man?Fornell. Hoe gaat het, man? Baas.
Boss. How you doing, man? Fornell.Mijn dochter. Hoe gaat het met je?
How are you? My daughter?
Hoe gaat het? Nee, dat kan niet.
How's it going? No, I can't.Hoe gaat het? Ik ben Enid Wexler.
How you doin'? I'm Enid Wexler.Hoe gaat het tussen jou en Babette?
So how's it going with you and Babette?Jack, hoe gaat het?
Jack, how're you?Hoe gaat het, Sir Malcolm?
How do you do, Sir Malcolm?En hoe gaat het in Londen? Ja?
Yes. How are things in London?Hoe gaat het, Deac?-Oké.
How's it goin', Deac?-Okay.
