CÓMO VA - vertaling in Nederlands

• hoe gaat het
• hoe zal
• hoe verloopt
• hoe loopt
• hoe wilt
• hoe vordert
• hoe zit het
• hoe moet
• hoe gaat 't
• hoe ging het
• hoe zou
• hoe wil
• hoe het ging
• hoe zult

Voorbeelden van het gebruik van Cómo va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y cómo va eso?
Hoe loopt dat, trouwens?

¿Cómo va a pagar, señor?
En hoe wilt u betalen, meneer?

¿Cómo va la investigación?
Hoe vordert het onderzoek?

Cómo va mi brazo?
Hoe gaat het met m'n arm?

¿Cómo va el tiempo en un círculo?
Hoe verloopt tijd in een cirkel?

¿Y cómo va a permitirse pagar sus servicios?
Hoe zal Raven Viper jullie betalen?

¿Cómo va tu stock de máscaras antiradiación?
Hoe zit het met je voorraad antistraling medicatie?

¿Cómo va esa investigación de asesinato?
Hoe loopt 't onderzoek naar die moord?

¿Cómo va la novela?
Hoe vordert de roman?

¿Cómo va a ayudar todo esto?
Hoe moet dit helpen?

Su Excelencia,¿cómo va la guerra contra el Emperador?
Uwe excellentie, hoe verloopt de oorlog tegen de keizer?

¿Y cómo va la guerra fría en casa?
Hoe gaat het met de koude oorlog thuis?

¿Cómo va a pagarlo?
Hoe wilt u betalen?

¿Cómo va el restaurante?
Hoe gaat 't in het restaurant?

Capitán Pruss.¿Cómo va la búsqueda de la bomba?
Kapitein Pruss, hoe zit het met de zoektocht naar de bom?

¿Cómo va el motor?
Hoe loopt de motor?

¿Cómo va la clonación?
Hoe vordert het clonen?

¿Cómo va tu búsqueda de Sarah Mason?
Hoe verloopt je zoektocht naar Sarah Mason?

¿Cómo va la acusación a Jane a ayudar a acabar con Acardo?
Hoe moet de aanklacht tegen Jane Acardo klissen?

¿Y cómo va a afectar la programación en C++?
En hoe gaat het de C++ -programmering beïnvloeden?