HOE ZIT HET - vertaling in Spaans

• qué pasa
• qué hay
• qué tal
• cómo está
• qué sucede
• qué es
• cómo va
• qué te parece
• qué se
• qué hacemos
• qué sabemos

Voorbeelden van het gebruik van Hoe zit het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe zit het met mijn aanvraag voor agent?
¿Cómo va mi solicitud para agente?

Hoe zit het met Argentinië?
¿Qué sucede con la Argentina?

Hoe zit het met dit?
¿Qué es esto?

Hoe zit het met de economische en sociale duurzaamheid van deze wereld?
Qué pasa con la sostenibilidad social y económica de este mundo?

Hoe zit het met jou, hoe was je interview met Inka?
¿Qué tal tú?¿Cómo fue tu entrevista con Inka?

Hoe zit het met het recept wat ik achter liet?
Qué hay con la receta que dejé?

Hoe zit het met jouw tweede kans?
¿Y cómo está tu segunda oportunidad?

Hoe zit het met je voorraad antistraling medicatie?
¿Cómo va tu stock de máscaras antiradiación?

Hoe zit het met je baas?
¿Qué te parece tu jefe?

Hoe zit het met de Hermes?
¿Qué se sabe del Hermes?

Hoe zit het met artistieke schoonheid?
¿Qué sucede con la belleza artística?

Hoe zit het met die camera?
¿Qué es esa cámara?

Hoe zit het met alcohol en jongeren?
Qué hay del alcohol y los jóvenes?

Hoe zit het met de lakens en dekens die we dan moeten gebruiken?
¿Qué tal las sábanas y las mantas que teníamos que usar entonces?

Hoe zit het met de Ingrediënten van 1285 Spier?
Qué pasa con la Ingredientes de 1285 Músculo?

Hoe zit het met de dieren?
¿Qué hacemos con los animales?

Hoe zit het als we onze eigen plek vinden?
¿Qué te parece si encontramos nuestro propio lugar?

Hoe zit het met je belastingsprobleem?
¿Cómo está tu…?, umm.¿Cómo está tu problema de impuestos?

Hoe zit het met Cole?
¿Qué se sabe de Cole?

Kapitein Pruss, hoe zit het met de zoektocht naar de bom?
Capitán Pruss.¿Cómo va la búsqueda de la bomba?