Voorbeelden van het gebruik van Hoe zit het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe zit het met Parker?
Hoe zit het met die ex van haar, Leo?
Que se passe-t-il avec son ex, Léo?Hoe zit het met jou?
Qu'en est il de toi?Hoe zit het met de pillen?
Qu'en est-t-il des pilules?En hoe zit het met je Frans?
Et comment va ton français?Hoe zit het met Amanda?
Que se passe-t-il avec Amanda?Hoe zit het met champagne?
Qu'en est il du champagne?Hoe zit het met trams en bussen?
Qu'en est-t-il des trams et des bus?Hoe zit het met het onderzoek?
Comment va l'enquête?Hoe zit het met andere video-games?
Qu'en est il des autres jeux vidéo?Hoe zit het met haar broer, hoe is hij?
Comment va son frère?- Il travaille maintenant?Hoe zit het met Samantha Cropsey?
Qu'en est il de Samantha Cropsey?Hoe zit het met jou?
Qu'en est il de vous?Hoe zit het hier op aarde?
Qu'en est il d'ici, sur Terre?Hoe zit het met Connor?
Qu'en est il de Connor?Hoe zit het tussen hem en Alex?
Qu'est-ce qu'il y a entre Alex et lui?Hoe zit het met jou en Sean?
Qu'est-ce qui se passe entre Sean et toi?Hoe zit het met deze harttransplantatie?
Uh, quelle est le truc avec la greffe?Ray, hoe zit het met je dromen, maat?
Ray, où en est ton rêve, mon pote?Hoe zit het met Yale, Sam?
Qu'est-ce qui se passe avec Yale, Sam?
