HOE HET WERKT - vertaling in Frans

• comment cela fonctionne
• comment ça marche
• comment il agit
• façon dont cela fonctionne
• comment faire
• manière dont cela fonctionne
• comment ça marchait
• à quel point cela fonctionne
• comment ça fonctionne
• comment cela marche

Voorbeelden van het gebruik van Hoe het werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik weet hoe het werkt.
Je sais comment marche le système.

Kom op, Abby, je weet hoe het werkt.
Allez, Abby, tu sais comment on fonctionne.

Kijk wat hij weet. Je weet hoe het werkt.
Soyez gentil avec lui, trouvez ce qu'il sait Vous savez comment fonctionne ce boulot.

Luister naar New York, want New York weet hoe het werkt.
Écoute New York, car elle sait comment ça marche, d'accord?

Zo krijg je een beetje het gevoel hoe het werkt.
Cela devrait vous donner une idée de la façon dont il fonctionne.

Het hart, wie weet hoe het werkt?
Qui sait comment fonctionne le cœur?

Laten we even kijken hoe het werkt.
Jetons un coup d'oeil rapide à comment cela fonctionne.

Laten we bespreken hoe het werkt!
Nous allons discuter de la façon dont il fonctionne!

Een verschil zit in de weg, hoe het werkt.
Une différence, toutefois, de la manière, comment il fonctionne.

Dat toont je hoe het werkt.
Cela vous montrera sa façon de travailler.

Want in principe ziet men niet hoe het werkt.
En effet, on ne voit pas comment elle fonctionne.

Hou me op de hoogte over hoe het werkt.
S'il vous plaît me tenir au courant sur la façon dont il fonctionne.

Geldverspillerij, ik weet hoe het werkt.
Tout cela est du gaspillage, parce que je sais comment vous travaillez.

Nee, ik weet niet hoe het werkt.
Non. Je ne sais pas comment tu fonctionnes.

U kunt elk product uit te proberen apart om te zien hoe het werkt, maar de beste resultaten worden bereikt
Vous pouvez essayer chaque produit séparément pour voir comment cela fonctionne, mais les meilleurs résultats sont obtenus

ik weet niet hoe het werkt of wat het doet, maar hij gaat naar zijn werk elke dag,
je ne sais pas comment ça marche ou ce que ça fait, mais il va travailler tous les jours,

Hoe het werkt voor het bedrijf dat de ouders werken aan
Comment cela fonctionne pour la société que les parents travaillent

Hoe betrouwbaar is en hoe het werkt is een punt van zorg mensen vragen over eventuele aanvulling voor vetverbranding.
Quelle est la fiabilité c'est et comment ça marche est une préoccupation gens poser sur n'importe quel supplément de combustion des graisses.

Heb je je ooit afgevraagd wat is CRM en hoe het werkt als een Man van Staal voor uw bedrijf?
Avez-vous déjà demandé quelle est CRM et comment il agit comme un homme d'acier pour votre entreprise?

Charck ransomware, Lees het volgende artikel om te begrijpen hoe het werkt, en hoe u kunt proberen terug te krijgen van uw gegevens.
Charck, lire l'article ci-dessous pour comprendre comment cela fonctionne, et comment vous pouvez essayer de récupérer vos données.