C'EST COMMENT - vertaling in Nederlands

• is hoe
• hoe heet
• hoe voelt
• is… hoe
• hoe was
• hoe gaat
• hoe staat

Voorbeelden van het gebruik van C'est comment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors, c'est comment, la prison?
Dus hoe is de gevangenis?

C'est comment de faire l'amour avec un homme?
Hoe is seks met een man?

C'est comment de vivre avec Tess?
Hoe is leven met Tess?

C'est comment chez toi, Jesse?
Hoe is met jouw huis, Jesse?

C'est comment Chicago?
Hoe is Chicago?

C'est comment de vivre avec les momies de Guanajuato?
Hoe is het leven met de mummies van Guanajuato?

C'est comment, Titan, à cette époque de l'année?
Hoe is Titan deze tijd van het jaar?

C'est comment quoi?
Hoe is wat?

Ce que je ne comprends pas c'est comment- m'as-tu trouvé?
Wat ik niet begrijp is, hoe jij me hebt gevonden?

C'est comment, l'héroïne?
Hoe is heroïne?

C'est comment, là-bas?
Hoe is het ginder?

Zak, c'est comment, de vivre dans le centre?
Zak, hoe is het om in het winkelcentrum te leven?

C'est comment de vivre avec une gueule comme ça?
Hoe is het om met zo'n gezicht door het leven te gaan?

C'est comment de vivre avec Mitchell et son pote?
Hoe is het om met Mitchell en zijn maatje samen te wonen?

C'est comment de partager la salle de bain avec Penny?
Hoe is het om de badkamer met Penny te delen?

Puisque tu es là, c'est comment, le paradis?
Nu je toch hier bent, hoe is het in de hemel?

Ton seul souci, c'est comment démarrer la putain de journée.
Jouw enige zaak is hoe je verdorie aan je dag begint.

C'est comment, de regarder la télé avec ta mère?
Hoe is het om samen met je moeder tv te kijken?

C'est comment je le gère!
Dit is hoe ik het verwerk!

C'est comment d'être poète?
Hoe is 't om dichter te zijn?.